Ee ne olmuş traduction Anglais

- Ee ne olmuş?

- So what?

Ee ne olmuş?

So what?

Ee ne olmuş?

And so?

"Ee ne olmuş" demen beni üzüyor, çünkü sen sadece farklı değilsin Jeremy, bence öyle bir aklın var ki... bin yıl geçse de senin seviyene gelemeyiz evrimle.

So it hurts me when you say, "So what?" because you are not just different, Jeremy. I think that you have a mind that, uh, that we won't evolve to for like, uh, thousands of years.

- Bahse girerim Perşembe günüydü. - Ee ne olmuş yani?

- I bet it was Thursday.

- Ee ne olmuş?

- What of it?

Ee ne olmuş?

So?

Ee ne olmuş?

You know, so what?

- Ee ne olmuş!

- Well so what!

Ee ne olmuş...

So what?

Ee Ne olmuş?

- So what?

Ee ne olmuş?

- So what?

Ee ne olmuş yani? - Bunu hakettiler.

SO WHAT?

Ee ne olmuş ki?

- okay, what about'em?

Ee, sonra ne olmuş?

- Yes, sir.

- Ee öyleyse ne olmuş?

- What if I did?

Ee, ne olmuş?

So what?

- Ee, ne olmuş?

So what'?

- Ee, ne olmuş?

What of it?

Derdi ki : "Çok çekiciyim". Ben de derdim ki : "Ee, ne olmuş?"

She says, "I am the glamorous type." I says, "So what?"

- Ee, ne olmuş?

- So?

- Ee, ne olmuş?

- So what?

Ee, ne olmuş?

What about you?

Ee, ne olmuş?

And so?

- Ee, ne olmuş?

- What about it?

- Ee, ne olmuş yani?

- So what?

- Ee, ne olmuş ona?

- Well, what about him?

Ee, ne olmuş yani?

So what?

Ee, ne olmuş yani?

What difference does it make?

- Ee, ne olmuş?

So?

Ee, ne olmuş?

So, what about it?

Ee, ne olmuş?

"You ran away, and?"

- Taylor ve ben K2'ye gidelim mi - diye sorduk.Ee, ne olmuş?

- Taylor and I were asked to go to K2. - So what?

- Ee? Ne olmuş?

- Yeah?

- Ee, ne olmuş?

So what?

"Ee, ne olmuş", derdim?

I'd say, "So what?"

Ne bekliyorsun? - Bu normal değil... - Ee, ne olmuş?

- What are you waiting for?

- Ee, ne olmuş?

- Yeah, so?

Ee, ne olmuş yani?

So, what?

Ee? Ne olmuş?

So what?

Ee, ne olmuş?

Yeah, so what?

Ee, ne olmuş?

So, what about her?

Ee, ne olmuş bu iyi bir kariyer.

So? So what? That's a good career.

- Ee, ne olmuş?

- Well, so what?

Ee, ne olmuş seni görmezden geldilerse?

And so what? So they blanked you.

- Ee ne olmus?

- So what?

Ee, ne olmuş?

Well, so what?

Ee, ne olmuş yani?

And, so what?

Hiç bir şey yapmadım. - Ee, ne olmuş?

I'VE NEVER DONE ANYTHING...

Bir dönemi zor zar geçirdim. - Ee, ne olmuş?

OF COMMUNITY COLLEGE.

Ee ne olmuş?

YEAH?