Ne istersen yapabilirsin traduction Anglais

Bana ne istersen yapabilirsin.

Do with me what you will.

Kabul. Turnuvadan hemen sonra Norwich'e gidiyorum zaten. Onunla ne istersen yapabilirsin.

I'm leaving for Norwich immediately after the tournament anyway so you may do what you please with him.

Burada fazla çiftçilikle uğraşmıyorum, sadece hayvanlarımı doyurmak için çayırlara göz kulak oluyorum, ama sen ne istersen yapabilirsin.

I don't do much farming here. Just take care of the meadow and feed my stock. But you can do what you like.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do what you like.

Artık onu ne istersen yapabilirsin.

Now you can do what you like with him.

Ne istersen yapabilirsin.

You must do whatever you wish.

Bana burada başkan olarak ihtiyacın yok. Bunlara sahip olduğun sürece Ne istersen yapabilirsin!

You certainly don't need me as mayor around here as long as you've got Polly Harrington running everything!

Benimle ne istersen yapabilirsin.

You can do with me as you like.

Onunla ne istersen yapabilirsin.

You can do what you like with it.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do as you wish.

Bir tane daha ve sonra bana ne istersen yapabilirsin.

One more poem... and you can do with me what you want.

Sonra ne istersen yapabilirsin.

Then you can do as you like.

"Bunlarla ne istersen yapabilirsin."

"You can do whatever you like with these."

Ne istersen yapabilirsin. Balık tutmaya gidebilir ya da evlenebilirsin...

You can do whatever you want, go fishing, get married, or....

Evleniriz, sonra ne istersen yapabilirsin.

We could be married and you can still do anything that you wanted to do.

Bana kocaman bir öpücük vermediğin sürece ne istersen yapabilirsin.

As long as you don't come here and give me a big kiss anything goes.

Daha sonra ne istersen yapabilirsin. Ama şimdi değil.

But not now and not when I'm with you.

Biliyorsun, ben sana aitim bana ne istersen yapabilirsin.

You know that I belong to you... that you can do with me whatever you want.

Bedenime ne istersen yapabilirsin.

Do whatever you like to my body

Benimle ne istersen yapabilirsin.

Do what you want with me.

Bana ne istersen yapabilirsin!

Do whatever you want with me!

Milly zincire bağlı durumda, yani ona ne istersen yapabilirsin.

Milly is chained up, so you can do to her whatever you like.

Ne istersen yapabilirsin.

You must do as you like.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do whatever you like.

Tatlım, şimdi ne istersen yapabilirsin.

Honey, you can do whatever you want now.

Tatlım sen bakansın. Ne istersen yapabilirsin.

Darling, you're the Minister, you can do anything you like.

Ne istersen yapabilirsin, ne istersen.

You can do whatever you decide.

Onunla ne istersen yapabilirsin.

You may do with it whatever you like.

Buraya oturacaksın, tamam mı? Havalandıktan sonra ne istersen yapabilirsin.

When I get you home, I'll get you settled and then you can do whatever you want.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do whatever you want.

simdi onlari ne istersen yapabilirsin.

Do what you like with them.

Ne istersen yapabilirsin 19 Temmuz 1989

YOU CAN DO WHATEVER YOU FEEL [Willy] FUZZY'S AFRAID HIS PARENTS WILL SEE HIM ON THE NEWS.

Benimle ne istersen yapabilirsin.

You can have your pokes.

Sen ne istersen yapabilirsin.

You can do whatever you want.

Bu odayı terk etmeden ne istersen yapabilirsin.

Do whatever you want! Just don't leave this room.

Güzel, bu göğüslerle ne istersen yapabilirsin.

Good, with those tits you can do what you want.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do whatever you want

Sen ne istersen yapabilirsin Rabal.

You can do whatever you want.

Şimdi ne istersen yapabilirsin.

You can do anything you want now.

Bununla ne istersen yapabilirsin.

You can do what you like with it.

- Onunla ne yapmak istersen yapabilirsin.

You can do what you like with it.

Elbette istersen fondip bile yapabilirsin ne de olsa kilo alma derdin yok.

Help yourself, drink it all. Nobody's weighing you in, after all.

Onun yerine beni dövebilir, vurabilir, ne istersen onu yapabilirsin.

Instead, you can beat me up or kick me, whatever you choose.

Şu an işsizsin, ne istersen onu yapabilirsin.

Now you're unemployed, so you can do what you like.

Sen ne istersen onu yapabilirsin

" You... you can do what you want.

Kısacası ne istersen yapabilirsin.

So you can do whatever you want to, except not see me.

Ne zaman istersen yapabilirsin.

You can get it whenever you want it.

Ne istersen yapabilirsin, istersen konserve bezelye yap.

Open a can of beans.

- Tıp fakültesini bitirip kendi ayaklarının üstünde durmaya başlayınca ne istersen onu yapabilirsin.

- After you've finished medical school... and you're on your own then you can do as you damn well please.

Büyüyünce ne yapmak istersen onu yapabilirsin.

Do what you want in life.

Ne istersen yapabilirsin.

You can do whatever you want - get married, not get married.