Ne yapıyor traduction Anglais

Evet, video görüntüsüne sınırsız erişim veren kişiler Grand Central'da gerçekte ne yapıyor olduğunu gösteriyor.

Yeah, people who just gave him unlimited access to footage that shows what he really was doing at Grand Central.

Ne- - Ne yapıyor orada?

what is she doing there?

Ne yapıyor bu?

What is she doing?

- Isaac, ne yapıyor...

- Yo, Isaac, what you doing...

Freddie bu akşam ne yapıyor Stuart?

What's Freddie doing tonight, Stuart?

Onlar ne yapıyor?

What are they doing?

Oradaki insanlar bugün ne yapıyor?

What are people doing there today?

İşe yaramıyor, şimdi ne yapıyorlar?

It doesn't work, so what do they do?

Daha ne yapıyor olabilirler ki?

What more could they be doing?

Tony orada ne yapıyor?

What's Tony doing up there?

Munir ne yapıyor orada?

What the hell is Munir doing?

O burada ne yapıyor?

What's she doing here?

Carrie Mathison olsaydım, şimdi ne yapıyor olurdun?

If I were Carrie Mathison, what would you be doing right now?

Tek anlayamadığım şey Briggs'in sarin gazıyla ne yapıyor olabileceği.

I just don't understand what Briggs would be doing with sarin gas.

Sen ne yapıyor...

What the hell are you...

- O ne yapıyor?

- What is he doing?

Onlar orada ne yapıyor?

What are they doing up there?

Lucian'ı öldürmeden önce cevaplaması gereken belli sorular var en basiti, burada ne yapıyor?

Now, before we murder Lucien, there are certain questions that need to be answered, chiefly, what is he doing here?

Durup beğendiğim psikoterapistim ne yapıyor bir bakayım dedim.

I thought I'd stop by and see what my favorite psychiatrist was up to.

Marcel burada ne yapıyor?

What the hell is Marcel doing here?

Ne yapıyor bu insanlar?

Now what are these people doing?

Ne yapıyor o?

What's he doing?

Yazarlar bebeğime ne yapıyor söyle.

What are the writers doing to my baby?

Diane ne yapıyor?

What is Diane doing? I know.

Bilmiyorum. Gwyneth, Purim'de ne yapıyor?

What's Gwyneth doing for Purim?

- Ne yapıyor?

- What's he doing?

Ne yapıyor bu?

! What's he doing?

- Bunu ne yapıyor...

What does that...

O ne yapıyor?

What is he doing?

Asıl soru burada ne yapıyor?

The question is what the hell was he doing here?

Valerie, Stefan'ın günlüğüyle ne yapıyor ki?

What is Valerie doing with Stefan's journal?

- Ne yapıyor gibi görünüyorum?

What's it look like I'm doing?

- Orada ne yapıyor?

What's she doing here?

131 - Mm-hmm. Ve bu bizi tam olarak ne yapıyor?

And so what exactly does that make us?

Bir tıp öğrencisi bu safsata kitapla ne yapıyor olabilir?

What would a medical student be doing with a book of nonsense?

- O burda ne yapıyor?

- What is she doing here?

- Rebecca, ne yapıyor -

Rebecca, what are you...

O ne yapıyor?

How's she doing?

O oldu nerede bilmiyorum O ne yapıyor?

You don't know where she's been, what she's been doing?

- Ne yapıyor bu?

- What's he doing?

- Ne yapıyor bu?

What's he doing?

Ne yapıyor?

What's he doing?

- Ne yapıyor?

What's he doing?

Bunu neden yapıyor, bundan kazancı ne?

For what reason? And how does she gain from that?

İstediğini yapıyor ve milletin ne düşündüğünü umursamıyorsun.

You do what you want, and you don't care what anyone thinks.

Ne yapıyor öyle?

What is he doing?

- Emin değilim Lordum. - Kerestem için sana ne kadar ödeme yapıyor?

- How much does he pay you for my timber?

Kerestem için sana ne kadar ödeme yapıyor?

- How much does he pay you for my timber?

- Ne iş yapıyor artık?

What's he's doing now?

Şaka yapıyor olmalısın. Birkaç saatten ne olacak?

Oh, you gotta be kiddin'me, man.

- Ne yapıyor?

What is he doing?