Onlara ne söyledin traduction Anglais

Onlara ne söyledin?

What did you tell them?

- Onlara ne söyledin?

- What did you tell them?

- Onlara ne söyledin?

- What did you say?

- Onlara ne söyledin Margaret?

- What did thou tell them, Margaret?

Onlara ne söyledin?

What did you say to each other?

Onlara ne söyledin?

What did you tell him?

- Onlara ne söyledin?

- What have you been telling them?

Ne biliyorlar ve onlara ne söyledin?

what do they know and what did you tell them?

Onlara ne söyledin? Öfke ve kızgınlığımı ifade etmek için editörümü aradım.

Willie, you got a moment for a pal?

- Peki onlara ne söyledin?

- And what he said to them?

- Onlara ne söyledin?

Why did you think I wouldn't want one?

- Onlara ne söyledin?

What did you tell them?

- Onlara ne söyledin?

- What did you tell'em?

Onlara ne söyledin, Harold?

What did you tell them, harold?

- Onlara ne söyledin? - Hiçbir şey söylemedim.

- What did you tell'em?

- Onlara ne söyledin?

- What did you say to them?

- Onlara ne söyledin? - Hayır.

- What the fuck did you tell'em?

Onlara ne söyledin?

What've you told them?

- Onlara ne söyledin?

- What did you say to them anyway?

Onlara ne söyledin?

What did you say to them?

Onlara ne söyledin.

What did you tell them?

G'Kar, onlara ne söyledin?

G'Kar, what did you tell them?

Onlara ne söyledin?

What were you saying?

Aman tanrım. Onlara ne söyledin?

Ohh, God, what'd you tell them?

- Onlara ne söyledin?

What'd you tell'em?

- Peki, onlara ne söyledin?

- So, what did you tell them?

Yukarıda onlara ne söyledin?

What'd you say to them up there?

Onlara ne söyledin?

What did you divulge?

Onlara ne söyledin?

What did you tell'em?

Onlara ne söyledin? !

- What have you told them?

- Peki onlara ne söyledin?

And what did you tell them?

Kardeşini öldürmem konusunda onlara ne söyledin?

What did you tell them, that I killed your sister?

Onlara ne söyledin?

What'd you tell them?

Onlara ne söyledin?

What did you talk to them?

Onlara ne söyledin, Che?

- What did you tell them, Che?

Onlara ne söyledin?

- Did you tell?

- Ne söyledin onlara?

- What did you tell them? - Nothing.

- Onlara bizim hakkımızda ne söyledin?

- What'd you tell them about us?

Lara onlara ne kadar endişeli olduğumu söyledin mi?

Lara, you told them how worried I am?

- Ne söyledin onlara?

- What did you tell them?

Tanrım, onlara ne söyledin?

God, what did you tell them?

Eleştiriye açıklığına hayranım Rygel, Kim olduğunu onlara ne zaman söyledin?

I admire your openness to criticism, Rygel, when did you tell them who you were?

Onlara benim hakkımda ne söyledin?

What did you tell them about me?

Ne söyledin onlara?

What did you tell them?

Ne söyledin onlara?

What did you say?

Onlara bunlar hakkında ne söyledin?

What did you tell them about these?

- Onlara tam olarak ne söyledin?

- What did you tell them?

Yazar kasaları ne zaman soyacaklarını onlara söyledin.

You give them the best time to hit the registers.

Ne yani, onlara mı yalan söyledin?

What are you saying? You lied to them?

Onlara ne yapmalarını söyledin?

What did you tell them to do?

Tatlım, bunu ne zaman aldın, onlara ismini söyledin mi?

Honey, when you bought this, did you give them your name?