Sana bir soru sordum traduction Anglais

- Sana bir soru sordum!

- I asked you a question!

- Sana bir soru sordum.

- I asked you a question.

Sana bir soru sordum!

I asked you a question!

- Evet, Phillip, sana bir soru sordum.

- Yes, Phillip, I asked you a question.

Sana bir soru sordum! Nereye gittiniz?

I asked you a question!

Sana bir soru sordum.

I asked you a question!

Sana bir soru sordum ve bir cevap istiyorum.

I asked you a question, I want an answer.

Sana bir soru sordum, bayım.

I asked you a question, mister.

Sana bir soru sordum Bay Starrett.

I asked you a question, Mr Starrett.

Hunkle, sana bir soru sordum.

Hunkle, I asked you a question.

Sana bir soru sordum, Ethel.

I ASKED YOU A QUESTION.

Sana bir soru sordum, Nino.

I asked you a question, Nino.

Sana bir soru sordum ama cevap vermedin, neyi düşünüyorsun?

When I interrogate you and you don't answer me, what are you thinking?

Sana bir soru sordum!

I asked you a question.

Sana bir soru sordum, profesör.

I asked you a question, Professor.

- Sana bir soru sordum ve cevap istiyorum.

- l want an answer.

Sana bir soru sordum Sam.

I asked you a question, Sam.

Sana bir soru sordum.

Let the boy go.

Sana bir soru sordum evlat.

I asked you a question, kid.

- Sana bir soru sordum. - Soru mu?

I asked you a question.

- Sana bir soru sordum, bayım.

- I asked you a question, mister.

Dinle, sana bir soru sordum.

Listen, I ask you a question.

Sana bir soru sordum bayım.

I asked you a question, mister.

Sana bir soru sordum.

I just asked you a question.

- Sana bir soru sordum.

- I had a question.

Sana bir soru sordum?

I asked you a question?

Sana bir soru sordum, burda ne arıyorsun?

And I might ask what are you doing.

Sanırım sana bir soru sordum.

Believe I asked you a question.

Sana bir soru sordum.

I'm asking you a question.

Sana bir soru sordum.

Mark, I asked you a question.

Sana bir soru sordum?

I asked you a question.

sana bir soru sordum.

Listen, I asked you a question.

Mary, sana bir soru sordum, aşık mısın?

Mary, I asked you a question, Do ya?

Hey, sana bir soru sordum!

Hey, I asked you a question.

- Sana bir soru sordum, Doktor.

- I asked you a question, Doctor.

Sana bir soru sordum.

I asked you a question, nimrod.

- Sana bir soru sordum.

I asked you a question.

Subay Adayı, sana bir soru sordum!

Cadet, I asked you a question!

Sana bir soru sordum...

I'll ask you a fucking question.

Sana bir soru sordum.

Now, I'm askin'you a question.

Afedersin, sana bir soru sordum.

Excuse me, I asked you a question.

Sana bir soru sordum.

I asked you a question.

Sana bir sürü soru sordum mu?

Have I asked you a lot of questions?

Ama sana bir soru sordum dostum.

Now, I've asked you a question.

Sana hakkım olan bir soru sordum.

I asked you a question I was entitled to ask.

Sana basit bir soru sordum.

I asked you a simple question.

Sana özel bir soru sordum.

I asked you a specific question.

Sana sadece bir soru sordum, dostum.

I just asked you a question, man.

Sana bir soru sordum. Artık senin ayakkabılarını bağlamıyorum Owney.

I don't tie your shoes anymore, Owney.

Sana bir soru sordum.!

I asked you a question.

Bir soru sordum ama annem sana sormamı istedi.

I had a question, but Mommy said to ask you.