Ceset nerede traduction Espagnol

Polis. Ceset nerede?

- Policía, ¿ dónde está el cuerpo?

Peki, ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cadáver?

Ceset nerede. Hani Olins'in cesedini değiştirecektiniz?

¿ Dónde está el cuerpo que Uds. iban a cambiar por el de Olins?

- Sizin ceset nerede?

- No, ¿ donde está?

- Ürkünç. Ceset nerede?

Aterrador. ¿ Donde está el cuerpo?

Ceset nerede?

- ¿ Y el cuerpo?

Şimdi ceset nerede?

¿ Dónde está el cadáver?

Yanlış bir şey sormuş olmak istemem ama bu ceset nerede bulunabilir?

No quisiera hacer preguntas delicadas... pero ¿ dónde encontrarían este cuerpo?

Ceset nerede Bayan Marple?

El cuerpo, ¿ Miss Marple?

- Ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cuerpo? - Allá.

Ceset nerede?

¿ Dónde está el cuerpo?

Ancak, sormak istediğim, ceset nerede?

Yo pregunto dónde está el cadáver.

- Ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cuerpo?

Ceset nerede?

¿ Dónde está el cadáver?

- Ceset nerede? Sen misin?

¿ Dónde esta el cuerpo?

Ceset nerede?

¿ Y el cadáver?

Cinayetse ceset nerede?

¿ Ha sido asesinado? ¿ Dónde está el cadáver?

- Ceset nerede?

- ¿ Qué tenéis aquí?

Tamam buldum. Ceset nerede?

¿ Dónde está el cadáver?

- Peki ceset nerede, niye saklıyor?

¿ Dónde está y por qué lo escondió? No lo escondió.

Ceset nerede biliyor musun?

¿ Sabes dónde está enterrado el cadáver?

Ceset nerede?

¿ Donde está el cuerpo?

- Ceset nerede? Şurada ki çekmecede.

¿ Dónde está el cuerpo?

Ceset nerede olabilir?

¿ Dónde podría estar?

- Ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cadáver?

Ama ceset nerede?

¿ Pero dónde está el cuerpo?

Ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cadáver?

- Ceset nerede? - Ceset yok.

- ¿ Dónde está el cadáver?

- Bu onun kafası. Ceset nerede?

Ésta es su cabeza, pero, ¿ dónde está su cuerpo?

- Ceset nerede?

- ¿ Y el cadáver?

Mulder, ceset nerede?

¿ Mulder? ¿ Dónde está el cuerpo?

- İkinci ceset nerede?

- ¿ Dónde esta el segundo cuerpo?

- Ceset nerede?

- Bueno, ¿ dónde está el cadáver?

- Buradaki ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cuerpo que va aquí?

Eğer yaralandıysa, ceset nerede?

Si está ferido, Donde está el cuerpo?

Claire, ceset nerede?

Claire, ¿ dónde está el cuerpo?

Kanıtınız nerede? Ceset nerede?

¿ Dónde está su evidencia?

Ceset nerede, Lestrade?

- ¿ Y el cadáver, Lestrade?

Ceset nerede?

- ¿ Dónde está el cuerpo?

O bir ceset. Merkeziniz nerede?

Es un cadáver. ¿ Dónde está su base?

Ceset nerede?

- No perdamos tiempo. ¿ Dónde está el cuerpo?

Nerede bir ceset varsa... Oraya kartallar üşüşmüştür.

Donde haya un cadáver, allí se juntarán las águilas.

- 3 ceset bulduk. - Nerede?

- Encontraron tres cadáveres.

Onlara, nerede bir ceset daha bulabileceklerini söyle adı olmayan ve intahar olmadığını bildiğimiz. Burada.

Dónde pueden encontrar otro cuerpo... que sabemos que no fue un suicidio y no des nombres.

Nerede bir tabut olsa kesinlikle bir çeset vardır.

No sabía que hubiera habido una muerte reciente.

- Ceset nerede?

Bien. ¿ Dónde está el cadáver?

- Ceset şu anda nerede?

- ¿ Dónde está el cadáver?

Nerede o ceset?

¿ Dónde está el muerto?

Ceset nerede peki?

El cuerpo.

İçerde bir ceset var ve o adam nerede olduğunu biliyor.

Ahí hay un cuerpo y ese tipo sabe dónde está.

Diğer ceset nerede?

Donde está el otro cadáver?