Merhaba güzelim traduction Portugais

- Merhaba güzelim.

- Olá, amor.

Merhaba güzelim!

Olá beleza!

- Merhaba güzelim.

- Olá, simpático.

- Merhaba güzelim. - Otursana yavrum.

- Senta-te, querida.

- Merhaba güzelim.

- Bom dia, minha linda.

Merhaba güzelim

Olá, beleza

Merhaba güzelim. Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?

Bem, minha linda, o que faz aqui a esta hora da noite?

Hoşça kalın efendim. Merhaba güzelim.

Olá, minha menina.

- Merhaba güzelim!

- Olá, borracho!

Merhaba güzelim.

Olá, querida.

- Sana da merhaba güzelim.

- Olá para ti também, queridinha.

Merhaba güzelim.

Olá, minha bela!

Merhaba güzelim.

- Olá, querida.

- Merhaba güzelim.

- Olá, linda.

Merhaba güzelim.

Olá querida.

- Merhaba güzelim. - Merhaba Stu.

- Olá, querida!

Merhaba güzelim.

Olá, amorzinho.

Merhaba güzelim.

Oi, lindinho.

Merhaba güzelim.

Olá, beldade.

- Merhaba güzelim.

- Olá, jeitosa.

Merhaba güzelim.

Olá, jeitosa.

Merhaba güzelim. Nasılsın?

- Bonita, como estás?

Merhaba George. - Merhaba güzelim.

Estou grávida, George.

- Merhaba güzelim.

- Olá, minha querida.

Merhaba güzelim.

Olá, borrachinho.

Yalnızca "Merhaba, güzelim." Hadi, harika biri.

- "Olá, rico!". É um tipo fantástico.

Merhaba hayatım, şekerim, güzelim, bir tanem.

Olá, querida, gatinha linda.

Merhaba, güzelim.

Olá, Bela-Bela.

Merhaba, güzelim.

Olá, beleza.

Merhaba, güzelim! - Merhaba, Jean.

- Olá, beleza.

- Güzelim! - Merhaba Artie, nasılsın?

- Artie, como está?

Merhaba güzelim.

Quero uma reserva para amanhã à noite.

Vay, vay, vay. Merhaba, güzelim.

Ora viva, lindeza.

- Merhaba güzelim!

Olá beleza.

- Selam güzelim. - Merhaba.

- Olá, linda.

Sana da merhaba, güzelim.

- Um pouco chata.

Merhaba, güzelim!

- Olá meninas.

Merhaba, güzelim.

Olá, minha bela.

Merhaba, şekerim. - Güzelim nasılmış bugün? - Şeker mi hile mi!

Como está a minha coisa mais doce?

- Merhaba, güzelim.

Olá, beleza.

Merhaba, güzelim.

Olá cabeça oca.

Merhaba güzelim.

Olá, beleza.

Ne söyleyeceğim ki? Merhaba? Selam güzelim.

O que vou dizer? "Olá?" "Olá" soa bem.

- Merhaba güzelim.

Olá, beleza.

Merhaba, güzelim!

Olá, linda!

- Merhaba, güzelim.

- Oi, gracinha.

- Merhaba, güzelim.

Oi, lindo.

Merhaba, güzelim!

Olá, querida!

Orada durup, "Merhaba, güzelim" diyemezsiniz.

Não se coloque a enviar recados, tão tranquilamente apenas com um, "Olá, querida."

- Merhaba, güzelim.

- Olá, querida.

- Merhaba Charlie nasılsın? - Selam güzelim.

Olá, Charlie, como vai isso?