English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ M ] / Merhaba hanımefendi

Merhaba hanımefendi traduction Portugais

156 traduction parallèle
Merhaba hanımefendi.
Olá, madame.
- Merhaba hanımefendi.
- Bom dia, Senhora.
- Merhaba hanımefendi. Nota kâğıtlarınız geldi.
Recebi o seu papel de música.
Merhaba hanımefendi.
Bom dia, minha senhora.
- Merhaba hanımefendi.
- Bom dia, Senhora!
- Merhaba Hanımefendi.
- Olá, senhora!
Histerik bir tip. Merhaba hanımefendi, çıkan bayanı gördünüz mü?
Senhora, você viu esta mulher doente?
- Merhaba hanımefendi.
Beretton. Professor Portal.
Merhaba hanımefendi.
Olá, senhora.
Merhaba hanımefendi.
Pois não?
- Merhaba hanımefendi.
- Bom dia, minha senhora.
- Merhaba hanımefendi.
- Olá, senhora.
Merhaba hanımefendi.
Olá, Menina.
- Merhaba hanımefendi.
- Olá, menina.
- Evet? - Merhaba hanımefendi.
Bons dias, senhora.
Merhaba hanımefendi.
Boa tarde, que deseja?
Merhaba hanımefendi.
Olá, minha senhora.
Merhaba hanımefendi.
Bom dia, madame.
- Merhaba hanımefendi. - Bir daha yapalım mı?
- Pode fazê-lo de novo?
- Merhaba Hanımefendi.
- Olá, minha senhora.
Merhaba hanımefendi, Mrs. Sharma ben Siddharth..
Saudações Sra., Sra. Sharma. Siddharth deste lado.
Merhaba hanımefendi, nasılsınız?
Bom dia, senhora, como está?
Merhaba hanımefendi, ben sizin süvarinizim.
Sabe, deve ser a cavalaria!
Merhaba hanımefendi.
- Boa tarde, minha senhora.
Merhaba hanımefendi, ben Gregory Beam.
Fala Gregory Beam, minha senhora.
- Hanımefendi. - Merhaba.
- Bom dia, Senhora Marquesa!
- Merhaba. Hanımefendi burada mı?
A senhora está?
Merhaba hanımefendi.
.
- Merhaba, hanımefendi.
- Olá, menina.
Merhaba, hanımefendi.
Olá, menina.
Merhaba, merhaba. Hanımefendi, beyefendi hoş geldiniz.
Boa noite, meus senhores, como estão?
- Merhaba Hanımefendi!
- Olá.
- Merhaba, hanımefendi.
- Boa tarde, minha senhora.
- Merhaba hanımefendi.
- Olá.
Merhaba, hanımefendi.
Olá, senhora.
Merhaba, hanımefendi. Ben Bluhm.
Estou, minha querida... daqui é o Bluhm.
Merhaba beyefendi ya da hanımefendi.
Olá, senhor ou senhora.
Merhaba hanımefendi.
- Muito engraçado.
- Merhaba, hanımefendi.
- Olá, senhora.
Merhaba, hanımefendi.
Olá,'madame'.
" Merhaba, hanımefendi.
" Olá.
Merhaba, hanımefendi koşu elbiseniz çok hoş... bu nedir ki. onun annesi mayo giyiyor.
Olá... bem, em fato de treino! Isso não é nada. A minha sogra usa fato de banho!
- İyi günler hanımefendi. - Merhaba.
- Guten tag, frauline.
- Merhaba, hanımefendi.
- Olá, rapariga. - Olá.
Merhaba, hanımefendi.
Olá, querida.
- Hey, hanımefendi! - Oh, merhaba.
- Hei, Senhora.
- Merhaba, hanımefendi.
Olá.
Merhaba, hanımefendi.
Boa tarde, senhora.
Merhaba, hanımefendi.
Olá, señorita.
Merhaba Hanımefendi!
UM ANO ANTES Oi, madame, lindo dia, não é?
Merhaba, Bayan Hanımefendi.
Olá, Menina Senhora. Sou o irmão por afinidade do Brennan e acho que posso ajudar com o dilema do Pan / Pam. Eu sou o Dale.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]