Minutes past tradutor Espanhol

Oh, it's five minutes past two already.

Son ya las 14h05.

This package was stamped at the parcel post window at 14 minutes past 3.

Este paquete ha sido franqueado en correos a las tres y cuarto.

It is 19 and a half minutes past twelve.

- Son las 12 : 20.

It's 24 minutes past 5 : 00.

Las 5 y 24.

But I already told you that the trafik [tobacconist's shop] was open ten minutes past 7 o'clock.

Pero si ya le dije que el estanco estaba abierto a las siete y diez.

You arrived at the chapel about three minutes past 6.

Llegô a la capilla como a las 6 : 03.

Four minutes past 6 : 00.

Cuatro minutos después de las 6 : 00.

And at ten minutes past five, I agree to dine with you.

Y a las 5 : 10 he aceptado cenar contigo.

It's four minutes past.

Pasan 4 minutos.

It's four minutes past 8 : 00.

- Pasan 4 minutos de las 8.

Twelve minutes past.

Pasan doce minutos de la hora.

It's a few minutes past 12 : 00.

Apenas son las 12 : 00.

- Yes, it's 45 minutes past 8!

- Son las 8 y 45.

It's 20 minutes past the hour.

Ya pasan 20 minutos.

18 minutes past seven, and I got a big day ahead of me tomorrow.

Las 7 : 18... y mañana me espera un día ajetreado.

Well, it's a few minutes past eight.

Aún son las ocho.

We landed at about, uh - about 20 minutes past 11 : 00.

Aterrizamos a las 1 1 : 20. - ¿ Anoche?

Ten minutes past 5 : 00, January 8.

Diez minutos después de las 5 : 00, el 8 de enero.

It was two minutes past 11 : 00, as I went up the service stairs again.

Eran las 11 : 02 cuando subí la escalera de servicio.

Then your watch is wrong. It is two minutes past four.

Va mal su reloj, son las cuatro y dos minutos.

At ten minutes past two.

A las dos y diez.

Last Tuesday at ten minutes past twelve where were the workman who are usually employed in this room?

El pasado martes, a las doce y diez, ¿ dónde estaban sus empleados?

He got home three minutes past eight.

Llegó sólo tres minutos después de las 8.

─ Uh, ten minutes past four.

- Diez minutos después de las 4 : 00.

- lt's a few minutes past 8.

- Unos minutos mas de las 8.

About ten minutes past 7 : 00.

Las 7.10.

The time now. Ten minutes past six o'clock.

Ahora mismo son las seis y diez de la mañana.

That night at 20 minutes past 11 : 00... a body with numerous knife wounds... was found on the main highway leading to Center City.

Esa noche a las 11 : 20, un cadáver con múltiples cuchilladas... fue hallado en la carretera principal que va a Center City.

It's two minutes past midnight, sir.

Pasan dos minutos de la medianoche.

- A few minutes past 6 : 00, sir.

- Unos minutos después de las 6 : 00. Ayúdeme.

Hurry up. You're three minutes past your half-hour.

Apúrate, estás pasado 3 minutos de tu media hora.

It's five minutes past 1 : 00.

Es la 1 : 05.

- Yes, I have seven minutes past 11.

Son las 11 : 07.

Now, at three minutes past 11, you left your party to phone your boss.

A las 11 : 03 dejó la cena para llamar a su jefe.

- Three minutes past.

- Pasan 3 minutos.

Now, the accident happened at two minutes past twelve.

Y el accidente se produjo a las doce y cuarto.

16 MINUTES PAST 9 : 00. 44 MINUTES LEFT, HUH?

16 minutos pasadas las 9.

But 20 minutes ago, Lucky said he'd be here in five minutes. He's said that for the past hour.

Pero hace 20 minutos, Lucky dijo que llegaría en 5 minutos.

It's exactly 57 minutes past 8!

Son exactamente las 8 y 57.

It is now five minutes past midnight.

Salgo inmediatamente.

The master's been ringing you for the past ten minutes.

El amo te ha estado llamando durante los últimos diez minutos.

I've been ringing for you for the past ten minutes.

Lo he estado llamando durante los últimos diez minutos.

It's half past minutes after 8.

Son las ocho pasadas.

Well... a great many things have been said in the past few minutes.

Bien... Muchas cosas se han dicho en los ultimos minutos.

Had I come these three minutes later that it took us to decide, or had you left earlier, then we'd have raced past one another without ever knowing it.

Si yo hubiera llegado tres minutos más tarde, los que tardamos en decidirnos, o tú hubieras pasado más temprano, estaríamos en este instante cruzándonos sin saberlo.

- Half past 4. - 90 minutes late, but I'd wait for an entire day.

Las cuatro y media. - Noventa minutos de retraso, pero lo esperaría un día entero.

Thirteen and half minutes past.

Se vuelve a equivocar.

I've been waiting outside for the past 10 minutes.

Hace 10 minutos que le espero en la calle.

Five minutes with him and a girl has a past.

Al final todas las chicas caen a sus pies.

I've been standing over there watching you for the past ten minutes.

Hola. He estado parado observándola los últimos diez minutos.

We picked up four minutes in the past hour.

Hemos ganado cuatro minutos en la última hora.