Show us your hands tradutor Espanhol
88 parallel translation
Show us your hands.
Muéstranos tus manos.
- Show us your hands.
- Muéstrenos sus manos.
Michael, first of all, show us your hands.
Primero nos muestras tus manos.
- Show us your hands.
- Manos arriba.
- Show us your hands!
- Muestra las malditas manos.
Show us your hands!
¡ Arriba las manos!
Show us your hands!
¡ Levante las manos!
Show us your hands.
Muéstrenos sus manos.
Toss your rifle and your side arm out of the vehicle and show us your hands.
Lanza tu rifle, saca tus brazos fuera del vehículo y muéstranos tus manos.
Show us your hands! This is private property!
Esto es propieda privada!
Here you go, boy, show us your hands.
Aquí vamos, muéstrenme las manos.
Show us your hands.
Muestren las manos.
Show us your hands!
¡ Muéstrenos las manos!
Roll down the window and show us your hands now!
¡ Baje su ventanilla y muéstrenos las manos ahora mismo!
Why don't you show us your hands?
¿ Por que no nos enseña sus manos?
Show us your hands!
Enseña las manos.
Show us your hands!
¡ Muéstranos tus manos!
Show us your hands.
Enséñanos tus manos.
F.B.I.! F.B.I.! Show us your hands!
¡ FBI, FBI, muestre las manos!
Show us your hands!
¡ Muestre las manos! ¡ Muestre las manos!
Show us your hands!
¡ Muéstrennos las manos!
Show us your hands!
¡ Mostradnos las manos!
Show us your hands, or we will fire on you.
Enséñanos tus manos, o dispararemos.
Show us your hands!
¡ Enseñadnos las manos!
Drop your weapon and show us your hands now!
¡ Suelte su arma y muéstrenos las manos ahora mismo!
Put down your weapon, show us your hands!
¡ Suelta el arma, y muéstranos las manos!
Show us your hands now!
¡ Enséñeme las manos!
Show us your hands, Ryker!
¡ Enséñenos las manos, Ryker!
Show us your hands now!
¡ Enséñenos sus manos ahora!
Show us your hands!
¡ Levanten las manos! ¡ No disparen!
Show us your hands, please.
Enséñenos las manos, por favor.
Show us your hands, now.
Arriba las manos, ahora.
Show us your hands!
¡ Enséñanos las manos!
Show us your hands.
- ¡ Tirese al suelo! - ¡ Al suelo!
Show us your hands.
Muéstranos esas manos.
Show us your hands.
- ¡ Policía de N.Y.! Arriba las manos.
Show us your hands. Now!
- ¡ Arriba las manos, ahora!
Show us your hands!
¡ Manos arriba!
Show us your hands.
Arriba las manos.
Show us your hands!
Muéstranos tus manos!
Show us your hands now!
Muéstranos tus manos ahora!
Show us your hands!
¡ Muestréennos las manos!
Show us your hands.
Manos arriba.
Show us your hands!
¡ Muéstranos las manos!
Show us your hands! You bitch!
¡ Muestra tus manos!
Show us your hands right now!
¡ Enséñenos sus manos ahora mismo!
I'd like you to show us your hands.
Quiero que me enseñe las manos.
Stick your hands up in the air and make yourselves look... Show us your under-alls. All right!
Moved las manos Que se vea... la ropa interior.
Show us the palms of your hands.
Muéstranos las palmas de las manos.
Veto to Palestine and I can show to you some Web sites that would shake completely your foundations and I can show to you photos of where they take to its children, like us we took them campings to Biblical they put grenades to them in the hands they teach to them to put themselves belt-pump they teach to them to use guns they teach to them to use machine guns it is not to be strange, that with that type of intensive training and disciplined those young people are arranged to commit suicide by the cause of the Islam.
Vete a Palestina y te puedo mostrar algunos sitios web que sacudirían por completo tus cimientos y te puedo mostrar fotos de adónde llevan a sus niños, como nosotros los llevamos a campamentos bíblicos les ponen granadas en las manos les enseñan a ponerse cinturones-bomba les enseñan a usar fusiles les enseñan a usar ametralladoras no es de extrañar, que con ese tipo de entrenamiento intensivo y disciplinado esos jóvenes estén dispuestos a suicidarse por la causa del Islam.
Show us your pretty hands.
Muéstranos las manos bonitas.
show us 126
show us what you got 48
show us responding 30
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show it to me 113
show us what you got 48
show us responding 30
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show it to me 113
show me what you got 106
show yourself 289
show time 64
show it 54
show me your hands 307
show no mercy 20
show me what you've got 24
show me something 32
show me your teeth 20
show me the way 27
show yourself 289
show time 64
show it 54
show me your hands 307
show no mercy 20
show me what you've got 24
show me something 32
show me your teeth 20
show me the way 27
show your face 36
show me how 19
show off 35
show me again 18
show some respect 148
show her 60
show up 35
show her in 28
show them 92
show him in 75
show me how 19
show off 35
show me again 18
show some respect 148
show her 60
show up 35
show her in 28
show them 92
show him in 75