You remember dr tradutor Espanhol

Well, you remember Dr Graham's Temple of Hell...

¿ Recordáis el templo del doctor Graham?

You remember Dr. Frankenstein, he ordered machines, too.

¿ Recuerdan al Dr. Frankenstein? Él también ordenó máquinas.

Oh, you remember Dr. Mears by any chance?

¿ Por casualidad recuerdas al Dr. Mears?

- You remember Dr. Day?

- ¿ Se acuerda del Dr. Day?

Do you remember Dr. Day?

- ¿ Se acuerda del Dr. Day?

Do you remember Dr. Zemph?

¿ Te acuerdas del Dr. Zemph?

You remember Dr Martha Richards.

Recordará a la Dra. Martha Richards.

- Do you remember Dr Carter?

- ¿ Recuerdas al doctor Carter?

Do you remember Dr. Hazlitt and I passed your trailer?

Recuerde que Hazlitt y yo pasamos...

Thomas, you remember Dr. and Frau Keppler.

Thomas, recuerdas al Dr. y a la Sra. Keppler.

- You remember him.

El Dr. Robert. ¿ Te acuerdas de él?

Dr. Merrick, I - I'm afraid you don't remember me.

Dr. Merrick creo que no se acuerda de mí.

Dr. Carpis, you remember, don't you the bracelet so you want the reward?

Dr. Carpís, Te acuerdas, ¿ no te la pulsera por lo que quiere la recompensa?

Dr. Manette, do you remember me?

Doctor Manette, ¿ me recuerda?

Dr. Steinberg, do you remember your diagnosis?

Dr. Steinberg, ¿ recuerda su diagnóstico?

- Dr. Clitterhouse as regards Rocks Valentine, do you remember distinctly the processes of thought which made you determine to do away with him?

- Doctor Clitterhouse en cuanto a Rocks Valentine, ¿ recuerda con claridad lo que le hizo tomar la decisión de acabar con su vida?

You just remember you're working for Dr. page.

Recuerde que trabaja para el Dr. Page.

- You remember the eminent Dr. Steele.

- ¿ Recuerdas al eminente doctor Steele?

Yes. I don't suppose you remember me.

- Ya conoce al Dr. Gateson, creo.

Remember, you have an appointment this morning with Dr. Rhodes.

Tiene una cita esta mañana con eI Dr. Rhodes.

And besides, you must remember Dr Ponsonby's words of advice.

Además recordad que el doctor Fonsonby os lo prohibió.

Look, Dr Vance. You remember that first night you came to our house?

Dr. Vance, ¿ recuerda la primera noche que vino a casa?

Oh, you remember Doctor Lorenz?

Recordará al Dr. Lorenz.

I remember. You're Dr. Kik.

Ud. es el Dr. Kik.

Says, uh, "If you remember my promise for exclusive story, see Dr. Robert Blane at university observatory." Signed Elliot.

Dice : "¿ Recuerdas mi promesa de una exclusiva? Busca al Dr. Blane en el observatorio universitario." Firma Elliot.

Dr Han? I am Mei Loo. You remember?

Dra. Han, soy Mei Loo. ¿ Se acuerda de mí?

Dr. Bentley, do you remember the Gilgamesh tablets George Smith found?

Doctor Bentley, ¿ recuerda las tablillas de Gilgamés que encontró George Smith?

Dr. Robinson, do you remember me?

Dr. Robinson, ¿ se acuerda de mí?

Spies, Dr Longman, now, or at any other time are extremely dangerous people. I think you should remember that.

Los espías, doctor Longman, son y han sido siempre peligrosos, no lo olvide.

Now, remember, you take the female skeleton to Dr. Dorian Dimittie in Radiology.

Recuerda, lleva el esqueleto femenino al Dr. Dorian Dimittie en Radiología.

Ah yes, then you must remember this name, Dr Guido Tersilli.

Pues acuérdese del Dr. Guido Tersilli.

Dr. Fogler, I remember you so well.

Dr. Fogler, te recuerdo muy bien.

Dr McCoy, do you remember him?

? Recuerda al Dr. McCoy?

Well, just remember, you're Dr. Clinton Earnshaw of Washington D. C.

Recuerda, eres el Dr. Clinton Earnshaw de Washington D.C.

Don't you remember her, Dr. Maas?

¿ No la recuerda, dr. Maas?

You remember old Doc Michaels?

Recuerdas al viejo Dr. Michaels?

Yes, I remember you, Dr Holmes.

Si, yo me acuerdo de Ud... Dra Holmes.

Do you remember what Dr. Silverman said about going into analysis?

¿ Recuerdas lo que que dijo el Dr. Silverman acerca de hacerse un análisis?

Do you remember Miss Stoner said that her sister could smell Dr. Roylott's cigar?

¿ Recuerda que la Señorita Stoner dijo... que su hermana podía oler... los cigarrillos del Dr. Roylott?

Dr. Crusher told us that you might not remember.

Dr. Crusher nos dijo que es posible que no recuerde.

Dr. Meinheimer, you remember Frank?

Dr. Meinheimer, usted recuerda a Frank.

Remember what Dr. Marx told you?

Recuerdas lo qué el Dr. Marx te dijo?

I believe your brain is still slightly magnafluxed, Dr. Beckett, or you'd remember I never experience guilt.

¿ Cuántas becas le han ofrecido en distintas universidades? Como una docena. ¿ Ya eligió?

Diane, do you remember the last time you went to Dr. Merritt's office?

Diane, ¿ recuerda la última vez que fue al consultorio del Dr. Merritt?

Dr. Paley, do you remember your last date... with Rebecca at the Cat and Fiddle restaurant?

Dr. Paley, ¿ recuerda su última cita.... con Rebecca en el restaurante "El Gato y el Violín"?

Oh, darling, it's Dr. Linniman who I told you about... who looked after me so wonderfully well the last time... you remember.

Oh querido es el Dr. Linniman, te conté lo bien que me trató, ¿ Recuerdas? .

You all remember Dr. Hans Kleindast... the Nobel Laureate who helped us during the space program?

¿ Se acuerdan del Dr. Hans Kleindast? ¿ El que nos ayudó con el programa espacial?

In fact, I bet you don't even remember... killing Dr. Novak for me, do you?

Apuesto a que ni te acuerdas de haber matado al doctor Novak, ¿ verdad?

My gallant boy. You may remember him as debonair and splendid, Dr. Watson. You didn't see the morose and brooding creature he became.

Mi gallardo muchacho usted debe recordarlo usted no se imagina en la triste y amarga criatura que se convirtió su corazón estaba destrozado en el espacio de un més lo ví transformarse en en un hombre hastiado y cínico.

Mr Kimura, do you remember that Dr Amasawa's given name?

Profesor Kimura ¿ Cómo se llamaba el Sr. Amasawa? El Dr. Amasawa.

Do you remember getting that confession out of Dr. Parmak?

¿ Te acuerdas de haber obtenido la confesión del Dr. Parmak?