Bedroom's clear tradutor Francês
40 parallel translation
- Bedroom's clear.
- Personne dans la chambre.
Bedroom's clear.
Rien là-bas.
( Uni # 2 ) Bedroom's clear.
- Chambres, bon.
Bedroom's clear.
R.A.S.
Bedroom's clear.
Personne dans la chambre.
Bedroom's clear.
- Personne dans la chambre.
The bedroom's clear.
R.A.S. dans la chambre.
Bedroom clear!
Chambre, R.A.S.!
- Bedroom's clear.
RAS dans la chambre.
[Police sirens wailing] Bedroom's clear. Yeah, it's cleared here.
- Personne dans la chambre.
Put your hands behind your back. Bedroom's clear.
Mains derrière le dos.
Bedroom's clear.
Cuisine OK.
We don't have a lot of time, so first, go and clear out Abigail's clothing and jewelry from the bedroom.
On a peu de temps. Commence par faire disparaître les vêtements et les bijoux d'Abigail.
Chief. Bedroom's clear.
Rien à signaler dans la chambre, chef.
- Bedroom clear.
- Chambre, R.A.S.
Greg, this bedroom's clear!
Greg, il n'y a rien ici!
Bathroom's clear. Bedroom's clear.
- Salle de bains RAS.
Bedroom's clear.
Chambre, RAS.
RIGSBY : Bedroom's clear.
RAS dans la chambre.
Bedroom's clear.
La chambre a été nettoyée.
Bedroom's clear.This place is empty.
- L'appart est vide.
Bedroom's clear.
Chambre sécurisée.
Bedroom's clear.
La chambre est vide.
The bedroom's clear.
La chambre est claire.
Bedroom's clear.
la chambre est vide.
Bedroom's clear ; no girl.
Rien dans la chambre, pas de fille. Très bien, où est Angela?
Bedroom's clear.
La chambre est OK.
Bedroom's clear!
RAS dans la chambre!
Bedroom's clear!
Chambre, RAS!
- Okay, bedroom's clear.
- La chambre est vide. - Donne-moi le pistolet.
Bedroom's clear!
La chambre est vide!
Bedroom's clear.
Rien dans la chambre.
Bedroom's clear!
- Chambre vide!
- Bedroom's clear!
- La chambre est OK!
Bedroom's clear.
Chambre R.A.S.
Bedroom 1... clear.
Chambre 1... R.A.S.
Bedroom 2... clear.
Chambre 2... R.A.S.
clear 3420
clearly 1747
clearance 26
cleared 26
cleary 58
clear your mind 34
clears throat 1710
clear the table 19
clear my head 36
clear your head 52
clearly 1747
clearance 26
cleared 26
cleary 58
clear your mind 34
clears throat 1710
clear the table 19
clear my head 36
clear your head 52
clearing throat 68
clear the area 71
clear the way 99
clear as a bell 21
clear a path 30
clear the air 23
clear off 96
clear it 26
clear the court 17
clear out 126
clear the area 71
clear the way 99
clear as a bell 21
clear a path 30
clear the air 23
clear off 96
clear it 26
clear the court 17
clear out 126