Did you find him tradutor Português
562 parallel translation
Did you find him?
Encontraste-o?
Where did you find him?
Onde o encontrou?
- Did you find him?
- Você o achou?
Did you find him? Well, we found this jacket with this ID in it.
Descobrimos papéis da Fundação, naquele jipe...
Did you find him?
- Encontrou-o?
Where did you find him?
- Onde o encontrou?
How did you find him?
Como foi que o acharam?
- Where did you find him, Tribune?
- Onde o descobriste, Tribuno?
Did you find him capable?
Achaste-o competente?
Did you find him?
Encontrou-o?
- Where did you find him?
- Onde o encontrou?
Where did you find him?
Onde o encontraste desta vez?
Did you find him in good spirits?
No curral do Gitano.
- When did you find him?
- Quando é que o encontraram?
- Where did you find him?
- Onde o encontraste?
- Did you find him?
- Você encontrou ele?
- Did you find him?
- Encontraste-o?
Hans, did you find him?
Hans, encontraste-o?
- Where did you find him?
- Onde é que o encontrou?
- Mr Septime, did you find him?
- Então, Sr. Septime?
All gone. Where did you find him?
Gastei tudo, já não tenho nada!
The Japanese, where did you find him?
Onde encontraste o japonês?
Did you find him?
Sabe dele?
- Did you find him yet?
- Já o encontraste?
Did you find him?
Você o achou
Did you find him?
Não o encontrou?
- Hey, did you find him?
- Encontraste-o?
- Where did you find him?
- Donde caiu?
Where did you find him?
Onde o encontraste?
- Marie, did you find him?
- Marie, você o encontrou?
- Did you find him?
- Havei-lo encontrado?
Where did you find him?
Onde o encontrastes?
– Yes, what happened, sir? – Did you find him?
- Encontraram-no?
Well, did you find him?
- Então, encontraste-o?
Michael, did you find him?
Michael! Encontraste-o?
Where on earth did you ever find him?
- Onde é que os desencantaste?
- What did you find out about him?
- O que descobriu sobre ele?
-... if I can stop you from marrying him. - What did you find in the room?
Que foi que encontraste no quarto?
And where on the face of this old earth did you find anything like him?
E onde é que, ao cimo desta terra antiga, o encontrou?
Did you catch him stealing, or find he had stolen something?
Apanhou-o a roubar, ou achou que ele tinha roubado alguma coisa?
Why did you find it necessary to tell him?
Porque lhe disseste?
Did you try to find him?
Tentou encontrá-lo?
- What did you find? - Never knew what hit him.
- Nem soube o que o atingiu.
- Did you find him outside?
- Sim.
Where is he? Did you find him?
- Encontraste-o?
Why did you promise to find him?
Porque prometeste encontrá-lo?
Where in the hell did you ever find him?
Onde raio o descobriste?
No He lost a cuff link I helped him search the whole car for it, trunk and everything Did you find it?
Não, ele perdeu um botão de punho. Ajudei-o a procurar no carro todo, na bagageira e tudo. - Ele encontrou-o?
Old Mr. Wang who used to live here left a month ago for home to find a wife ; did you meet him?
O Sr. Wang que morava aqui partiu para a terra à procura de esposa. - Encontrou-o?
Did you ever find him?
E alguma vez o encontrou?
What did you find out about him?
- O que é que descobriste?
did you sleep well 186
did you 5422
did you miss me 258
did you have a good day 34
did you call me 65
did you like it 169
did you get it 332
did you know 464
did you hear that 1358
did you find it 130
did you 5422
did you miss me 258
did you have a good day 34
did you call me 65
did you like it 169
did you get it 332
did you know 464
did you hear that 1358
did you find it 130