One two three tradutor Português
9,597 parallel translation
Yeah, I got three main ones, one of whom's dead, the other two retired, - and only one of them remembered anything about the case. - Yeah?
Sim, consegui três principais, um está morto e os outros dois aposentados, e um deles se lembrou algumas coisas sobre o caso.
- One, two, three.
- Um, dois, três.
Five, ten... one, two, three, four, five. 15.
Cinco, dez... Um, dois, três, quatro, cinco, 1500.
One, two, three!
Um, dois, três!
- Three, two, one.
- Três, dois, um.
Ninety-eight, ninety-seven, ninety-six, ninety-five... seventy, sixty-nine, sixty-eight... fifty-four, fifty-three, fifty-two, fifty-one, fifty... thirty-six, thirty-five, thirty-four, thirty-three...
98... 97... 96... 95... 94... 93... 92... 91... 90... 89... 88... 87... 86... 85... 70... 69... 68... 58... 57... 56... 55... 54... 53... 52... 51... 50...
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one!
10... 9... 8-7-6-5-4-3-2-1!
When I go, "One, two, three," back to back, we're gonna stand up, and we're get the hell out of here.
Quando disser, "1, 2, 3," vamos costas com costas, vamo-nos levantar, e desaparecer daqui. Nem pensar!
One, two, three.
1, 2, 3.
One, two, three.
Um, dois, três.
Three... Two... One...
3... 2... 1...
Three, two, one...
Três, dois, um...
One, two, three!
Um... dois... três!
All right, one... two... three.
Tudo bem, um... dois... Três.
Here we go, flutes. One, two, three, and...
Um, dois, três e...
One, two, three, and...
Um, dois, três e...
Running the filter in three, two, one.
A executar o filtro em três, dois, um.
One, two, three, four, five, six, seven... those two girls and...
- Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, aquelas duas raparigas e...
Two, four, three, star, seven, one- -
Dois, quatro, três, asterisco, sete, um. Asterisco, sete, um.
Hello, One, two, three, four...
Olá, um, dois, três, quatro...
'Three, two, one.'
- Três, dois, um - Não...
( all ) one, two, three.
1, 2, 3... Pronto?
Three, two, one... mark.
Três, dois, um... agora.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,
Um, dois, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
One... two... three!
- Um... - Maldita viagem. Dois... três!
One, two, three, four,
Um, dois, três... quatro, cinco.
One... two... three.
Um... dois... três.
In three, two, one...
Em três, dois, um...
Three, two, one, and mark.
Três, dois, um... Agora!
Deeks... Three, two, one...
Deeks... 3, 2, 1...
On three. One, two, three.
Aos três. 1, 2, 3.
Three, two, one.
Três, dois, um.
In three, two, one...
Em três, dois, um... Iniciar.
Induce stitch neurosync on my mark. Three, two, one.
Três, dois, um.
On three... one, two, three.
Aos três. 1, 2, 3.
One, two, three.
- 1, 2, 3...
One, two, three.
Um, dois, três...
And regretting this in three, two, one.
E a arrepender-me dentro de três, dois, um...
T minus five... four, three, two, one.
T menos cinco, quatro, três, dois, um.
The capsule will auto dock with the satellite in five... four... three... two... one.
A cápsula irá acoplar-se automaticamente ao satélite dentro de cinco, quatro, três, dois, um.
One, two, three, four, five.
Um, dois, três, quatro, cinco.
One banana, two banana, three ba...
Uma banana, duas bananas, três...
In three, two, one, mark.
- Bolas. - Induzir neurosincronia ao meu sinal. Em três.. dois.. um..
In three, two, one, mark.
Em três.. dois.. um... Agora.
Three, two, one, dead or alive, Cameron, you're coming with me, mark!
Três... Dois... Um...
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one!
Dez, nove, oito... sete, seis, cinco... quatro, três, dois, um!
Four, three, two, one.
4, 3, 2, 1.
One, two, three.
Um, dois, três!
Ready? One, two, three.
Um, dois, três.
Three, two, one...
Três, dois, um.
[indistinct radio chatter ] [ dramatic music ] [ glass shatters] One, two, three.
1, 2, 3.
one two three four 19
one two 99
two three 61
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three times a week 48
three hundred 56
one two 99
two three 61
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three times a week 48
three hundred 56
three or four 45
three days ago 197
three o'clock 86
three weeks ago 152
three times a day 40
three months ago 162
three hundred dollars 18
three days later 61
three million 36
three months later 47
three days ago 197
three o'clock 86
three weeks ago 152
three times a day 40
three months ago 162
three hundred dollars 18
three days later 61
three million 36
three months later 47
three weeks later 27
three times 337
three thousand 46
three men 39
three minutes 224
three hours 204
three kids 59
three of them 93
three and four 38
three years 380
three times 337
three thousand 46
three men 39
three minutes 224
three hours 204
three kids 59
three of them 93
three and four 38
three years 380