She likes you tradutor Russo

Greg, she likes you.

Грег, ты ей нравишься.

- She likes you.

- Ты ей нравишься.

She likes you.

Ты нравишься ей.

She likes you.

Ты ей нравишься.

I think she likes you, doctor.

Мне кажется, Вы ей понравились, доктор.

Mother! She likes you.

Она кажется такой несчастной почему-то.

She likes you.

Ты ей понравился.

Man, I could see she likes you.

- Я же вижу, что ты ей понравился.

Also, she likes you.

А еще вы ей нравитесь.

She likes you, Jim.

Вы ей нравитесь, Джим.

He told me she likes you a lot, too.

И он сказал, что и ей ты тоже очень нравишься.

She spoke to me about you, she likes you a lot.

Она рассказала мне о вас. она вас сильно любит.

- You can see she likes you

- " ы ей понравилс €.

She told me she likes you a lot.

Она говорила мне, что ты ей очень нравишься.

He's jealous of her. - She likes you better?

- Она его не выносит.

She likes you, doesn't she?

Ты ей нравишься, да?

I think she likes you.

Я думаю, что ты ей нравишься.

Ask your aunt how she likes you keeping that gun.

Спроси свою тетю, как ей нравится, что у тебя оружие!

She likes you.

Вы ей понравились.

Hey, she says, she likes you!

Эй, он говорит, ты ему нравишься!

- Because she likes you.

- Потому что ты ей нравишься.

She said that she likes you very much.

Она сказала что ты ей очень нравишься.

Believe me, she likes you, a lot more than you think.

Я тебя уверяю, она тебя очень любит. Больше, чем ты можешь себе представить.

She likes you?

Неужели, нравишься?

- She likes you.

- Но ты нравишься ей.

Think she likes you.

По-моему ты ей нравишься.

She can't stand Abbadabba, but she likes you.

Абадабу она терпеть не может, а ты ей нравишься.

- You hear, old man? She likes you, so drink!

Радуйся, старина, тебя любят!

God. She likes you. I know she likes you.

Боже, ты ей нравишься, я это точно знаю.

I think she likes you.

Кaжeтcя, ты eй нpaвишьcя.

She doesn't like me any better than T.C. Likes you.

Она любит меня не больше, чем Т.С. любит вас.

Give her good things to eat, you'll see how she likes them.

Дайте ей хорошую пищу, Вы увидите, как она ее любит.

Because when a girl likes you, you scorn her as if she had insulted you.

- Потому, что пренебрёг ею, как будто она тебя обидела. Хотя ты ей понравился.

You put a girl next to yourself on a chair, and Fedosya is in the trunk! - She likes to sit by the cabbage!

А ты зачем девку в кабинку на мягкое посадил, а Федосью поверху на ногах держишь?

I think she still likes you.

Думаю, ты ей до сих пор нравишься.

She likes me as much as she ever liked you.

Она меня любит не меньше, чем тебя!

Mrs. K, you know, she gets tired, never likes to go.

А моя жена устаёт, понимаете, и никогда не ходит со мной.

She likes a rigged game, you know what I mean?

Она любит грязную игру. Понимаете меня, док?

She likes doing that, you know?

Ей это нравится, знаете ли. Тем самым она себя возбуждает.

- She's the one who likes you! More than her German mother!

А она любит тебя больше своей матери.

You know, if she really likes you, she just won't care.

Знаешь, если ты ей по правде нравишься, ей будет плевать.

What? She says, Penelope likes you.

.. хочет гулять с тобой.

She slept with the likes of you so she's a slut.

Она веды спала с тобой, значит она шлюха.

She really likes you.

Ты ей очень понравился.

Do you know if she likes it at the kennel?

Как Сикан?

My mother likes you. And when she likes someone...

Вы понравились моей матери.

You tell her, ask her if she likes me.

Тогда ты поговори. Спроси, нравлюсь ли ей.

She kinda likes you, though. - Me?

- А вот ты ей приглянулся

She likes you.

Ей ты нравишься.

- How can you say she likes him?

- С чего ты взяла что он ей нравится?

You like, she likes, she likes.

Мне нравится, что ей нравится, когда ей нравится.