Underperforming tradutor Russo

Litigation has been underperforming, Sally.

Результаты работы не самые лучше, Салли.

Hell, in private, I issue a dozen death sentences a day on underperforming, overpaid jackasses at my network.

Между нами, я желаю кому-нибудь смерти по сотне раз в день, это из-за неисполнительных, прикормленных ослов в моей компании.

Underperforming schools- - that's the real threat to our children's freedom and future.

Плохие школы - вот настоящая угроза свободе и будущему наших детей.

Well, you know, as-as, uh, mayor, I should know if our local salon is underperforming.

Ну, знаешь, как мэр, я должен знать, если местный салон красоты в отстающих.

I go from place to place, looking for underperforming companies.

Езжу с места на место, ищу неэффективные компании.

But I've spoken to your professors and they say you are underperforming egregiously.

Но я говорила с вашими преподавателями и они сказали мне, что вы совершенно не справляетесь.

I know which clients are unhappy, which assets are underperforming.

Я знаю, какие клиенты не довольны, я знаю, какие средства не работают.

"These simple people were doing the best they could " with what little they had in their sad, underperforming restaurant "?

"Эти бедные люди стараются выжать максимум из того немногого, что у них есть, в их убогом, низкопробном ресторане"?

College graduates who teach in underperforming school districts.

Выпускники колледжей преподают в отстающих школьных округах.