Did you hear her tradutor Turco

Oh! Did you hear her, Eva?

- Duydun mu Eva?

Did you hear her?

Karımı duymadın mı?

Lina, did you hear her?

Lina, ne dediğini duydun mu?

"Don't stay out too late." Did you hear her?

"Fazla geç kalma." Duydun mu?

- Did you hear her talk to anyone?

- Birisiyle konuştuğunu duydun mu?

- Did you hear her?

- Duydun mu?

Did you hear her?

Telefonda nasıl konuştuğunu duydun mu?

Did you hear her, Tom?

Onu duydun mu Tom?

Did you hear her?

Onu duydunuz mu?

Did you hear her?

Onu duydun mu?

Did you hear her say "bye-yee"?

Onun dediğini duydun mu "Hoşcakali"?

Did you hear her? .

Onu duydun mu?

Did you hear her report in Miss Weigatt's class?

Bayan Weigatt'ın dersi için hazırladığı raporu duydun mu?

Did you hear her voice?

Onun sesini duy dunuz m u?

- Did you hear her sing?

- Sesi de güzel mi?

Did you hear her voice?

Onun sesini duydun mu?

- Did you hear her come in last night?

- Dün gece geldiğini duydun mu?

Did you hear all that?

Her şeyi duydun mu?

Did you hear what her name was?

Adının ne olduğınu duydun mu?

- Did you hear all of that?

- Her şeyi duydun mu?

Did you hear everything quite clearly, Mr. Wittol?

Her şeyi iyice duydunuz mu Bay Wittol?

Before Mrs. James went to her cash drawer, did you hear this man say something, Mrs. James?

Çekmecesine gitmeden önce adam bir şey söyledi mi? Evet.

Did you ever hear of anyone buying any product, beer, hair rinse, tissue because they respect it?

Hiç, birayı, saç kremini, mendili, her hangi bir ürünü saygı duyduğu için alan birini duydun mu?

Did you know know that I could hear every sound she made?

Biliyor muydunuz? Çıkardığı her sesi duyduğumu biliyor muydunuz?

Did you know I could hear the scratching of her fingernails on the casket lid?

Tırnaklarıyla tabutun kapağını tırmaladığını duyduğumu biliyor muyudunuz?

Did you hear how he told her off?

Bunu nasıl söylediğini duydun mu?

No, you don't want her still now. What else did you hear?

Hayır, daha fazla kalmasını istemiyorum.

Where did you hear about her?

Nereden duydun sen onu?

- Did you hear everything?

- Her şeyi duydun mu?

Did you hear anything about an incident?

Her hangi bir olay duydun mu?

Did you hear how I made her scream?

Ona nasıl çığlık attırdığımı duymuş muydun?

Did you ever hear her say Mr. Kramer was insensitive to his son's needs?

Bay Kramer'ın oğlunun ihtiyaçlarına duyarsız olduğunu hiç söyledi mi?

Did you hear the one where he tried to run her lover over?

Ne zaman sevgilisini arabayla ezmeye çalıştın?

Why is it people who want the truth never believe it when they hear it? - What did you do to her?

İnsanlar asla inanmadıkları gerçekleri isterler.

Did you actually hear her voice on the phone?

Telefonda gerçekten onun sesini duydun mu?

Did you hear what she wants to do with her soul?

Ruhuna ne yapmak istiyormuş duydun mu?

Did you hear what he said to her during the sonata?

Sonat çalarken ona neler söylediğini duydunuz mu?

Did you ever hear of her?

Hiç duydun mu?

Did I hear miss Ochs say you were one of her students?

Biraz önce Bayan Ochs'un eski öğrencisi olduğunuzu duydum, doğru mu?

I was wondering did you hear from her After she got back from the prom?

Balodan döndükten sonra onunla konuşup konuşmadığınızı merak ediyorum.

"Did you hear, Pooja went back to her father?"

Duydun mu? Pooja babasına geri döndü!

Someone was bound to say it, but I never expected her. Did you hear that?

bir gün birinin bunu söylemesini bekliyordum ama ondan beklemezdim hiç bunu duydun mu Marge?

Did you hear everything?

Her şeyi duydun mu?

Did you hear? Our comrade here wants a bus to take her girls to Barcelona.

Buradaki komutanımız kızları Barselona'ya götürmek için bir kamyon istiyor.

Oh, why don't you go ahead and say what you're thinking, Niles? That I'm falling for her again. "Well, you did bounce in here as though you were on top of the world, and babbling about her smile" — I just don't want to hear it, Niles!

Ona vurulduğumu söyle. "Buraya dünyanın en mutlu insanı olarak gelip gülümseyişi hakkında geveliyorsun."

You did not hear her scream?

Çığlığını duymadın mı?

- Did you see or hear anything strange?

Aslında ayrılırken bir şey duyduğumu sandım ama her şey olabilir. Bir şey görünüz mü ya da bir şey duydunuz mu? Hayır.

- Did you hear about her old school?

- Eski okulunu duydunuz mu?

How did you hear the terrible news?

Her kimseniz, bu kadar çabuk geldiğiniz için sağolun. Henüz kimseyi beklemiyorduk.

Did you hear from her again?

Ondan sonra hiç haber aldın mı?

Well, I did hear her last words, but I don't think they'd be of much comfort to you.

Son kelimelerini duydum. Ama size teselli olmaz.