Engine shuts off tradutor Turco

[Engine shuts off] Well, this is it.

Önemli an geldi çattı.

[Engine shuts off]

[Engine shuts off]

[engine shuts off]

Hadi! Hadi!

[Engine shuts off]

- Evet, anlaşıldı. - İyi geceler dilerim memur bey.

( engine shuts off )

( Motor kapanıyor )

[Engine shuts off]

[Motor kapanıyor]

Pressing that button shuts off the main engine.

O düğmeye basınca ana motor kapanır.

[Shuts engine off]

[Motoru kapatır]

- [ Engine Shuts Off

Noi Şubat 2009

See, protocol says that he shuts down the engine, then he locks off the bridge so the convicts can't get to him and hijack the ferry.

Protokole göre motorları durdurup sonra da köprü üstünü kilitlemek zorunda. Böylece mahkumlar ona ulaşıp feribotu kaçıramazlar.

[Shuts off engine]

[Motoru kapatır]

( brakes squeak, engine shuts off )

Bu adam nereye gidiyor görmeliyim.

[vehicle approaches ] [ gears shift, engine turns off ] Hey. [ car door shuts]

Selam.

( shuts engine off ) Okay.

Tamam.

[engine shuts off]

Bruno ile konuşurken yüzünden okunuyordu.