How does she look tradutor Turco
70 parallel translation
How does she look from the nose, Clever?
Burundan nasıl görünüyor Clever?
How does she look, Mark?
Nasıl görünüyor Mark?
How does she look?
Nasıl görünüyor?
How does she look to you?
Sana nasıl görünüyor?
How does she look?
Nasıl biriydi?
How does she look?
Ona ne olmuş?
How does she look like?
Anlatsana!
How does she look?
O nasıl görünüyor?
How does she look?
Ne dersiniz?
- How does she look?
- Nasıl gözüküyor?
"Ms. Suman, tell me, Iike... How does she look?"
Bayan Suman.. söyleyin bana, o nasıl görünüyor?
I mean, how does she look? "
Onu nasıl görebilirim?
- How does she look?
Nasıl görünüyor?
Fantastic! How does she look?
Daha çok konuk!
- How does she look?
- Nasıl görünüyordu?
Ok tell me, how does she look?
Tamam söyle bana nasıl görünüyor?
Now tell me, how does she look?
Şimdi söyle bakalım bana, o nasıI görünüyor?
How does she look right now?
- Şu anda nasıl mı görünüyor?
How does she look?
Nasıl biri?
How does she look like?
O, nasıl görünüyor?
How does she look?
Şimdi nasıl?
How does she look at her?
Sevmiyor mu?
- How does she look?
- Nasıl görünüyor?
Come, come quickly. - She's fair looking.,... wearing a red dress, and tall. How does she look?
Çabuk gel.
Well, how does she look like her?
Ona nasıl benziyor?
- How does she look for him?
- Kadın adamı nasıl arıyor?
How does she look like?
O nasıl biri?
How does she look? "
Kız nasıl görünüyor? "
Who is she, how does she look?
Kimmiş o, nasıl görünüyor?
I mean how does she look?
Nasıl görünüyor yani?
How does she look?
Sydney nasıl görünüyor?
- How does she look these days?
Bu günlerde nasıl görünüyor?
By the way how does she look?
Bu arada nasıI görünüyor?
How does she look? Magnificent.
- Nasıl görünüyor?
Look how she does it!
Nasıl yaptığına bak!
How old does she look?
Kaç yaşında gösteriyor?
How does it look like she's doing?
Ne yapıyormuş gibi gözüküyor?
Look, all that stuff my mom does, that's how she helps.
Bak, bak. Bütün bunlar aslında annemin yardım etme şekli.
Well, of course she does, how can she not look dead...
Evet, elbette öyle ama...
Look, I think I figured it out. How she does it...
- Bak sanırım, nasıl yaptığını buldum.
No matter how many we do, every doctor I've talked to says she'll never look much better than she does now.
Kaç tane yapıldığının önemi yok, konuştuğum her doktor artık göründüğünden daha iyi olamayacağını söylüyor.
How guilty does she look?
Ne kadar suçlu görünüyor?
- How does she look?
Neye benziyor?
So, how does she look?
- Durumu nasıl?
How good does she look?
İyi iş çıkarmış mı?
Look at, how she does... She's fucking proff.
NasıI yaptığına bak, Sanki bir profosyonel.
How does Her Highness look when she goes to bed?
Yatmadan önce nasıl görünüyor?
How does she make it look so easy?
Nasıl oluyor da bu kadar kolaymış gibi gösterebiliyor?
Let's look at how she does business.
Nasıl iş yaptığına bir bakalım.
How old does she look to you?
Sizce kaç yaşındadır burada?
And as for harmless, how harmless does she look now?
Zararsızlığına gelince, şimdi ne kadar zararsız görünüyor?
how does it feel 296
how does that sound 179
how does it work 242
how does it go 44
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does that sound 179
how does it work 242
how does it go 44
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does he look 23
how does she know 17
how does he know 30
how does this work 118
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21
how does she know 17
how does he know 30
how does this work 118
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21