How does it look tradutor Turco

Jerry, how does it look?

Jerry, nasıl görünüyor?

How does it look down there?

Orada durum ne?

- How does it look up there?

- Durum nasıl görünüyor?

Well, Roy, how does it look and what do you say?

Söylesene Roy, işi nasıl buldun? Ne diyorsun?

How does it look?

Öyle mi görünüyor?

- How does it look?

- Nasıl görünüyor?

How does it look, Charlie, the night before the fight... 3 a.m. and you loaded?

Sence nasıl görünüyor? Dövüşten önceki gece, saat 3 ve sarhoşsun.

We're in the Freedley musical. How does it look?

- Freedley müzikalindeyiz.

How does it look on me? I like it.

Bana yakışır mı?

How does it look?

- Nasıl görünüyor?

- How does it look for tomorrow?

- Yarın için durum nasıl?

- How does it look today?

- Durumumuz nedir?

- How does it look?

- Yakıt durumu nasıl görünüyor?

- How does it look?

- Nasıl durdu?

How does it look for tomorrow, anyway?

Yarın nasıl geçecek sence?

How does it look?

Nasıl görünüyor?

- How does it look?

- Durum nasıl?

- How does it look to you?

- Sence nasıl görünüyor?

Sonny, how does it look to you?

Sonny, sence nasıl?

I'm filling him in on Vip. How does it look?

Vip konusunu tartışıyoruz.

- How does it look?

- Nasıl oldu?

How does it look?

Neye benziyor?

How does it look out there, Erik?

Erik, dışarıda durum nasıl?

How does it look to you?

Nasıl görünüyor?

How does it look now?

Bugün nasıldım?

How does it look?

Nasıl görünüyorum?

How does it look, Doctor?

Nasıl görünüyor, doktor?

How does it look that way?

- Böyle nasıl gözüküyor?

How does it look, huh?

Nasıl görünüyor, ha?

How does it look, Court?

Durum nasıl, Court?

Well, how does it look?

güzel, nasıl görünüyor?

- How does it look, Lieutenant?

- Durum nasıl görünüyor Teğmen?

Tosh, my old buddy, how does it look back there?

Tosh, eski dostum, oradan bakınca nasıl görünüyor?

How does it look?

Nasıl gidiyor?

- How does it look, Eddie?

- Nasıl görünüyor Eddie?

A likely story. How does it look?

- Bu hikayeden hoslanmiyorum...

- How does it look?

- Nasıl duruyor?

Yeah. How does it look on 65?

- 65'de durum nasıl?

How does it look today?

Bugün nasıl bir durumda?

How does it look?

Nasıl gözüküyor?

- How does it look?

- Nasıl gözüküyor?

Chief, how does it look?

Şef, neler oldu?

- How does it look?

Nasıl görünüyor?

How does it look to you, Mr Dante?

- Durum nasıl görünüyor, Bay Dante?

How does it look, Murdock?

- Çıkar bizi buradan, B.A. Murdock, bana tüfeğimi ver. Nasıl görünüyor Murdock?

How does it look?

NasıI oldu?

- How does it look?

- Pozisyonumuz nedir?

- How does it look?

- Nasıl gidiyor?

How does it look?

Durumu nasıl?

Look how she does it!

Nasıl yaptığına bak!

- How does that look? - It looks great.

Nasıl görünüyor, Doug?