Looks delicious tradutor Turco

- It looks delicious.

- Lezzetli görünüyor.

It looks delicious. But, do not you est?

Lezzetli görünüyor ama biraz bayat durmuyor mu?

Oh, that looks delicious, Mrs. Lagerlof.

Bu çok lezzetli gözüküyor Bayan Lagerlof.

Looks delicious.

Lezzetli görünüyor.

- The water looks delicious.

- Su, harika görünüyor.

Now, that looks delicious, Nanny.

Lezzetli görünüyor dadı.

The chicken looks delicious.

Tavuk oldukça lezzetli görünüyor.

- It looks delicious.

- Çok leziz görünüyor.

This all looks delicious.

Bunların hepsi leziz görünüyor.

Wow, looks delicious.

Vay, çok lezzetli görünüyorlar.

That looks delicious. May I?

Tadabilir miyim?

You know, this really looks delicious.

Bu gerçekten lezzetli görünüyor.

This cake looks delicious.

Kek enfes görünüyor.

It looks delicious.

Lezzetli görünüyor.

Looks delicious girls.

Çok lezzetliye benziyor.

This looks delicious.

Çok güzel görünen bir havası var.

That looks delicious, Mrs. Riley.

Enfes görünüyor Bayan Riley.

Really, it looks delicious.

Enfes görünüyor.

I think it looks delicious.

Bence lezzetli gözüküyor.

Looks delicious

Ben başlıyorum!

This looks delicious.

Bu çok lezzetli görünüyor.

Look at y'all. lt looks delicious.

Şuna bakın. Çok lezzetli. Hayır, Butterbean,

This looks delicious!

Bu harika görünüyor!

That looks delicious.

Nefis görünüyor.

This looks delicious.

Enfes görünüyor.

Oh, Vera, that looks delicious. What are they?

Vera çok lezzetli görünüyorlar, nedir o?

Yours looks delicious.

Yemeğin çok lezzetli görünüyor.

- Looks delicious, doesn't it?

- Lezzetli görünüyor, değil mi?

- Well, this certainly looks delicious.

- Gerçekten nefis görünüyor.

That looks delicious!

Çok lezzetli görünüyor!

- Looks delicious.

- Lezzetli görünüyor.

Looks delicious.

Nefis görünüyor.

The nut Lisbon steak with the gluten gravy looks delicious today.

Özel Lisbon bifteği taşırılmış sosuyla bugün nefis görünüyor.

This veal looks delicious!

Dana eti çok lezzetli görünüyor.

This all looks delicious.

Hepsi çok lezzetli görünüyor.

- This looks delicious.

- Lezzetli gözüküyor.

That looks delicious.

- Nefis görünüyor.

Well, it looks delicious.

Şey, çok lezzetli görünüyor.

- That looks delicious. What is it?

- Çok lezzetli görünüyor.

That looks delicious! Oh, my! That looks delicious!

Çok leziz görünüyor.

It looks delicious!

Yemek çok güzel görünüyor!

Mmm, that snake looks delicious.

Mmm, bu yilan cok lezzetli gorunuyor.

It looks delicious.

Harika görünüyor

Frank, this all looks delicious.

Çok lezzetli görünüyor.

It looks delicious.

- Harika görünüyor.

Besides, the guest of honor looks absolutely delicious.

Ayrıca, onur konuğu kesinlikle harika görünüyor.

Besides, the guest of honor looks absolutely delicious.

Ayrıca, onur misafiri tamamen güzel görünüyor.

She sure looks like a delicious girl. I wonder what part of her meat I'll take...

Özellikle insanları öldürüp yemeyi çok severim.

You know, Gina, this all looks absolutely delicious.

- Bunlar mükemmel görünüyor.

And even to feel above certain looks of lust and of excitement. There is that intoxicating emotion,... which gives me a delicious sense of power.

Bu tür maceralar bana gerçekten çok farklı bir güç veriyor.

And it all looks so delicious.

Her şey de çok lezzetli görünüyor.