My name's john tradutor Turco

My name's John Lattimer.

Benim adım John Lattimer.

John, that's the name of my finance You see

John, nişanlımın adı bu Bakın

My name's John Dillinger.

Benim adım John Dillinger.

- My name's not St.John.

- Adım St. John değil.

Oh, and by the way, my name's John Ballyntine.

Bu arada... - Adım John Balentine.

- My name's John Ferguson.

- Ben John Ferguson.

- Yes, my name's John Gannon.

- Evet bayan, adım, John Gannon.

Oh, my name's John O'Hanlan, this here is Harley Sullivan.

Oh, benim adım John O'Hanlan, bu da Harley Sullivan.

Oh, my name's John grant.

İsmim John Grant.

Excuse me, but my name's John Wesley.

Afedersiniz, adım, John Wesley.

My name's John Clifford.

Benim adım John Clifford.

My name's Colonel John Keddie.

Ben Albay John Keddie.

My name's John.

Adım John.

- My name isn't James, it's John.

- Adım James değil, John.

My name's John Taggart.

Adım John Taggart.

My father's name was John Kinsella.

Babamın adı John Kinsella'ydı.

My name is John Gibbons and I'm an attorney in the public defender's office.

Benim adım John Gibbons amme avukatlık bürosunda avukatım.

My name's Thomas Reilly and I have a personal letter for John McBride.

Benim adım Thomas Reilly ve John McBride için özel bir mektubum var.

My... my name's John.

Benim adım John.

In God's name, John, let me stand to my duty.

Tanrı adına, John, bırak görevimi yapayım.

Not John! My name's Georges!

Adım John değil!

Answer my question, John Rossi. That's not my name.

Soruma cevap ver, John Rossi.

Uh, by the way, my name's john.

Bu arada benim adım John.

And I would like to redirect my career so that from now on the name John Malkovich, will be synonymous with puppets.

Kariyerimi yeni baştan şekillendirmek istiyorum. Dolayısıyla an itibariyle John Malkovich ismi kuklalarla eş anlamlı olacak.

My name's McGhee, John McGhee.

Adım McGhee, John McGhee.

My name's John...

Benim adım John...

... My name's John!

... Benim adım John!

My name's John Grady Cole.

Adım John Grady Cole.

- My name's John.

- Benim adım John.

My name's John Edward Gammell.

Benim adım John Edward Gammell.

My name's John.

Benim adım John.

My name's Harrigon, John Harrigon, people call me Big John.

İsmim Harrigon, John Harrigon. Bana Koca John derler.

My name's John.

İsmim John.

My name's John Thomas, and I don't want a shot!

- Adım John Thomas! Ve iğne istemiyorum

You use a name like John Shaw, and I picture in my mind thin... with a stylish mustache.

John Shaw gibi bir isim verirsiniz, aklımda zayıf bir adam canlanır. Ama onu tarif etmeye sıra... geldiğinde dişinde delik olan şişman bir aptal olur. Güzel bir bıyığı vardır.

My name's John, ma'am, just like my father.

Benim adım John bayan, tıpkı babamınki gibi.

My grandfather's name was John Smith.

Dedemin adı da John Smith'ti.

My name's John Smith.

Adım John Smith.

Yeah well, if you please, my name isn't Roy Rogers and it's not John Wayne either...

Evet peki, eğer izin verirseniz, benim adım Roy Rogers değil ve John Wayne de değil.

My name's John.

Adım, John.

My name's John Baxter.

Adım John Baxter.

My name's John and I'm MI5.

Adım John ve MI5'danım.

My name's Lt Col John Sheppard.

Adım Yarbay John Sheppard.

My name's Col John Sheppard.

Adım Yarbay John Sheppard.

- My name's John.

- Adım John.

My name's John Lyshitski.

Adım John Lyshitski.

My husband's name was John.

Kocamın adı John'du.

My name is Representative John Van Heusen, and I am here to protect the dignity of this boy's life.

Benim adım Temsilci John Van Heusen ve bu çocuğun haysiyetini korumak için buradayım.

Hi, my name's John Barnom.

Merhaba, ben John Barnom.

All I, I had was gone my name's John.

İsmim John.

My name's Mick St. John.

Adım Mick St. John...