Nice work today tradutor Turco

Hey, Crockett, nice work today.

Hey, Crockett, bugün iyi iş çıkardın.

- That was nice work today, Richard.

- Bugün iyi iş çıkardın, Richard.

Nice work today, Torres.

Bugün iyi iş çıkardın, Torres.

- Nice work today, Yang.

- Bugün iyi iş çıkardın Yang.

Nice work today, O'Malley.

Bugün iyi iş çıkardın, O'Malley.

"Nice work today?" Seriously?

"İyi iş çıkardın" mı? Ciddi misin sen? Efendim?

Very nice work today, Emily.

Bugün çok iyi iş çıkardın Emily.

Nice work today.

İyi iş çıkardın bugün.

- Nice work today, guys. Appreciate it.

- Bugün iyi iş çıkardınız, beyler.

- Nice work today.

- Bugün harikaydın.

Nice work today, by the way.

Bugün iyi iş çıkardın bu arada.

- Nice work today, Avery.

- İyi iş çıkardın, Avery.

Nice work today, guys.

İyi işti, çocuklar.

That was really nice work today.

Yani bugün gerçekten güzel bir çalışma oldu. Evet.

Nice work today.

İyi iş çıkardınız bugün.

Nice work today, Stephen.

- Bugün iyi çalıştın, Stephen.

- Well, nice work today.

- İyi çalıştın bugün.

Nice work today.

Merhaba. Bugün iyi iş çıkardınız.

Nice work today.

Bugün iyi iş çıkardınız.

Hey. Nice work today.

Bugün iyi iş çıkardın.

Hey, hey. Nice work today.

Bugün ili iş çıkarttın.

Okay. Nice work today.

Bugün iyi iş çıkardın.

You did a very nice, very good work today, folks.

Millet, bugün çok iyi iş yaptınız.

Nice work today.

Bugün iyi iş çıkardın.

Nice work with that new tiger shark today.

Kaplan köpekbalığıyla iyi mücadele ettin.

Greg, nice work with the cat today.

Kedi işini iyi hallettin.

I heard that you did some really nice work in that trauma today.

Bugün travmada iyi iş çıkardığını duydum.

They do nice work, and the first thing I'm gonna do today is raise a glass in their honor.

Çok güzel işler yapıyorlar. Bugün yapacağım ilk şey onlar için kadeh kaldırmak.

Nice work today.

Elinize sağlık.

It's a nice day today, I can do some work in the car.

Bugün güzel bir gün, arabanın içinde biraz çalışabilirim.

Nice work today.

İyi iş çıkardın.

Nice work on Broussard today.

Broussard davasında bugün çok iyiydin.

Nice doggie didn't come to work today.

Güzel kuçu bugün işe gelmedi.

Nice work on the mish today.

Görevde iyi iş çıkardın.

- Nice work today.

- İyi iş çıkardın bugün.

- Nice work today, Avery.

- Güzel.

Nice work today, everyone.

İyi iş çıkardınız millet!

Nice work today.

Bugün çok iyiydin.

Hey, nice legal work today.

Güzel bir yasal iş çıkardın bugün.

That was nice work with Judge Cross today.

Yargıç Cross ile bugün iyi iş çıkardın.

A nice bit of work today.

- Bugün pek çalışmıyoruz.

Nice work with the dogs today.

- Bugün iyi iş çıkardın.

Nice work out there today, Lilywhite.

Bugün iyi iş çıkardın Lilywhite.