English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ П ] / Пройдемте в мой кабинет

Пройдемте в мой кабинет tradutor Espanhol

25 parallel translation
Пройдемте в мой кабинет.
- Venga conmigo.
Пожалуйста, пройдемте в мой кабинет.
¿ Por favor me acompañaria a mi oficina?
Пройдемте в мой кабинет.
Ven a mi oficina.
Пройдемте в мой кабинет.
Sígame a mi despacho.
- Прошу, пройдемте в мой кабинет.
Por favor, mi oficina esta por aqui.
Пройдемте в мой кабинет
Vamos a mi oficina.
Пройдемте в мой кабинет.
Te mostraré mi oficina.
Пройдемте в мой кабинет.
Vamos a mi oficina.
- Пройдемте в мой кабинет.
Ven a mi estudio.
А сейчас пройдемте в мой кабинет, посмотрим, чем я смогу вам помочь.
Ahora, volvamos a mi oficina, y veremos como puedo ayudarle.
Прошу, пройдемте в мой кабинет.
Por favor, vamos a mi oficina.
Пройдемте в мой кабинет.
Hablemos en mi oficina.
- Пройдемте в мой кабинет?
¿ Les gustaría subir a mi despacho y hablar?
Пройдемте в мой кабинет.
A mi oficina. Por aquí.
Мадам? Пройдемте в мой кабинет.
Señorita, venga a mi despacho.
Пройдёмте в мой кабинет, сэр.
Venga a la sala de mapas, señor.
Пожалуйста, пройдёмте в мой кабинет.
Vayamos a mi despacho.
Пройдемте в мой кабинет.
A mi oficina.
Я могу говорить "Пройдёмте в мой кабинет"?
Puedo decirle a la gente : "Ven a mi oficina".
Миссис Ботвин, пройдёмте пожалуйста в мой кабинет, чтобы обсудить бизнес вашего сына.
Sra. Botwin ¿ le importaría ir a mi oficina a discutir el negocio de su hijo?
Прошу, пройдёмте в мой рабочий кабинет.
Por favor. Vamos a mi estudio.
- Отлично. Пройдёмте в мой кабинет.
Venga a mi oficina.
Пройдёмте в мой кабинет.
Vayamos a mi oficina.
Пройдёмте в мой кабинет.
Cruce hasta la oficina.
Пройдёмте в мой кабинет.
Mi oficina está por aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]