Измененное tradutor Francês
11 parallel translation
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.
Sa déficience mentale est intermittente, tout comme pour son élocution.
Измененное состояние сознания, улица западная Мэдисон.
Statut mental altéré, west Madison street.
Учитывая измененное сознание в сочетании с низкой самооценкой и неприятием... Вероятнее всего, он хочет отомстить.
L'état altéré, associé à une faible estime de soi et au rejet... probablement qu'il cherche à se venger.
И самое главное... где, вашу мать, еще одно измененное биоядро?
Mais surtout... où est l'autre Biokernel modifié?
- Измененное состояние.
- Un état altéré.
Парса боится, что его введут в измененное состояние сознание.
Parsa ne croit pas en un état mental altéré
Мы увеличим изображение, попробуем вычислить его. Можно посмотреть измененное видео?
Pouvons-nous voir la vidéo altérée?
Мы же не можем дать Залману измененное сердце?
On ne pourra pas donner à Zalman - un cœur surchargé.
"Измененное состояние сознания" - думаю это так называется.
Vous appelez ça "Perception de l'esprit".
Головные боли, дезориентация, галлюцинации, изменённое состояние сознания.
Maux de tête, désorientation, hallucinations, conscience déformée.
измена 149
изменит 19
изменить 39
изменял 21
изменился 87
изменение 17
изменится 32
изменения 72
измены 17
изменилась 64
изменит 19
изменить 39
изменял 21
изменился 87
изменение 17
изменится 32
изменения 72
измены 17
изменилась 64
измениться 27
изменить мир 28
изменились 33
изменилось 57
изменник 91
изменение климата 17
изменники 17
изменённый голос 39
изменить мир 28
изменились 33
изменилось 57
изменник 91
изменение климата 17
изменники 17
изменённый голос 39