Слишком много помех tradutor Português
26 parallel translation
Тут слишком много помех.
Há muita interferência.
Слишком много помех.
Há demasiadas interferências.
- Слишком много помех.
Há demasiadas interferências.
Омикрон частицы, производимые реактором, создают слишком много помех.
As partículas de ómicron emitidas pelo reator geram demasiada interferência.
Внутри него слишком много помех для их сенсоров, чтобы что-то засечь.
Em seu interior, há muita interferência para que seus sensores detectem algo.
Слишком много помех.
Há muita interferência.
Нет, так... так слишком много помех.
Há demasiada interferência.
Слишком много помех.
- Há interferência demais.
Слишком много помех. Придется подобраться поближе.
Há demasiada interferência, vou ter de me aproximar mais.
Слишком много помех, сэр.
Há muita interferência, senhor.
Возможно, вражеский огонь создает слишком много помех.
Talvez haja muita interferência, com o fogo inimigo a atingir os escudos?
Слишком много помех.
Demasiada interferência.
Слишком много помех.
Há demasiada interferência.
Слишком много помех.
Tem muita interferência.
Там слишком много помех для меня,
Mas têm demasiado ruído de fundo para mim.
Слишком много помех.
Estou a apanhar muita interferência.
Слишком много помех.
Há demasiada estática.
Слишком много помех.
Demasiada estática.
Слишком много помех.
- Há muita interferência.
Гроза создайт слишком много помех.
Encontrei-a.
Помех слишком много!
Havia muita estática.
Думаю, там... слишком много магических помех.
Acho que há demasiada interferência mágica
Нет, слишком много электромагнитных помех.
Havia demasiada interferência electromagnética.
слишком много выпил 16
слишком много 484
слишком много работы 32
слишком много всего 24
слишком много слов 16
слишком много вопросов 34
слишком много информации 75
слишком много людей 54
слишком много давления 16
слишком много совпадений 21
слишком много 484
слишком много работы 32
слишком много всего 24
слишком много слов 16
слишком много вопросов 34
слишком много информации 75
слишком много людей 54
слишком много давления 16
слишком много совпадений 21
слишком много крови 48
слишком много народу 19
слишком много воспоминаний 22
помеха 30
помехи 70
слишком 341
слишком поздно для этого 37
слишком мало 66
слишком громко 99
слишком далеко 157
слишком много народу 19
слишком много воспоминаний 22
помеха 30
помехи 70
слишком 341
слишком поздно для этого 37
слишком мало 66
слишком громко 99
слишком далеко 157
слишком поздно 2107
слишком близко 90
слишком дорого 95
слишком долго 211
слишком медленно 85
слишком жарко 75
слишком часто 39
слишком холодно 70
слишком рано 376
слишком просто 123
слишком близко 90
слишком дорого 95
слишком долго 211
слишком медленно 85
слишком жарко 75
слишком часто 39
слишком холодно 70
слишком рано 376
слишком просто 123