Никакого интернета tradutor Turco
22 parallel translation
- Никакого Интернета.
- İnternet ilanı olmaz.
Это означает - никакого ТВ, никакого Интернета, никаких газет, ничего.
Bu da demek oluyor ki ; televizyon yok, internet yok gazete yok, hiçbir şey yok.
Никакого интернета.
İnternet bağlantısı olmayacak.
И никакого Интернета, а он, как я подозреваю, пикантная часть твоей сексуальной жизни.
İnternet de olmayacak ki ; sanırım seks hayatının en muzır kısımını oluşturuyormuş.
Никакого интернета, мистер.
İnternet yok, beyefendi.
Никакого интернета.
İnternet yoktu.
Никакого интернета.
İnternet yok.
Теперь никаких звонков, никакого интернета и никаких друзей.
Telefon konuşmaları, internet veya arkadaşlar olmayacak.
– Никакого интернета.
Ne internet ne de başka birşey için.
Никакого интернета уже несколько дней.
- Günlerdir internet de yok.
Конечно, никакого интернета.
İnternet yok tabii.
Никакого интернета, электронной почты, Си-Си и Би-Си-Си.
d d İternet yok, e-mail yok, CCs, BCCs, hiçbişey yok.
Айк, сегодня никакого Интернета.
Ike, bu akşam internet yok.
Никакого Интернета.
İnternet erişimi yok.
Никакого Интернета, забыл?
İnternet yok, unuttun mu?
И никакого больше Интернета!
Ve sana daha fazla internet yok!
Никакого больше интернета сегодня.
Bugünlük bu kadar.
Никакого телефона, интернета и Эми.
Telefon yok, internet yok, Amy yok.
Ни телевизора, ни интернета - никакого веселья.
Televizyon yok, internet yok. Hiç eğlence yok.
- Только вегетарианская пища, никакого телевизора и интернета.
- Ve hepsi vegan, tv yok, internet yok. - Ben almayayım.
никаких имен 51
никаких имён 25
никакой 302
никакого 402
никаких 1114
никаких новостей 30
никак 1281
никаких проблем 844
никаких сожалений 58
никаких сомнений 109
никаких имён 25
никакой 302
никакого 402
никаких 1114
никаких новостей 30
никак 1281
никаких проблем 844
никаких сожалений 58
никаких сомнений 109
никаких оправданий 53
никаких но 71
никакой работы 30
никакого риска 39
никак нет 380
никаких вопросов 185
никаких обид 85
никаких изменений 54
никакого беспокойства 53
никаких обязательств 60
никаких но 71
никакой работы 30
никакого риска 39
никак нет 380
никаких вопросов 185
никаких обид 85
никаких изменений 54
никакого беспокойства 53
никаких обязательств 60