Я так тобой горжусь tradutor Turco

Милый, я так тобой горжусь.

Oh, sevgilim. Seninle ne kadar gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь.

Seninle gurur duyuyorum sevgilim.

"Я так тобой горжусь".

"Memnun oldum."

- Я так тобой горжусь!

Seninle gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь.

Seninle gurur duyuyorum!

Я так тобой горжусь, парень.

Seninle gurur duyuyorum oğlum.

Я так тобой горжусь.

Seninle gurur duyuyorum.

- О, я так тобой горжусь.

- Sağ ol.

Ничего не могу поделать! Я так тобой горжусь!

Elimde değil, seninle çok gurur duyuyorum.

- Милый, я так тобой горжусь.

- Tatlım, seninle gurur duyuyorum.

- Я так тобой горжусь.

- Seninle gurur duyuyorum!

Я очень люблю тебя. Я так тобой горжусь.

Seni çok seviyor ve gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь

Seninle gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь! Парень хорошо работает с молотком.

- Çocuğun çekiçle arası iyi.

- Крэг, я так горжусь тобой.

- Craig, seninle öyle gurur duyuyorum ki.

Я так горжусь тобой.

Oh, seninle gurur duyuyorum.

Я горжусь тобой. Ты так помогал маме вести хозяйство.

Buranın çalışmaya devam etmesinde annene yardım ettiğin için seninle gurur duyuyorum.

И я так горжусь тобой. "

Ve çok gururluyum. "

Я так горжусь тобой, Джуда.

Seninle gurur duyuyorum Judah.

О, Гомер! Я так горжусь тобой.

- Oh, Homer, seninle gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой, Бэй Ли.

Seninle çok gurur duyuyorum, be Ly.

Форрест, я так горжусь тобой.

Forrest, seninle gurur duyuyorum.

- я так тобой горжусь!

Seninle gurur duyuyoruz Eleanor.

Я так горжусь тобой.

Seninle gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь.

Çok gururluyum.

Я так горжусь тобой.

Gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой, Норм.

Seninle gurur duyuyorum Norm.

Я так горжусь тобой, Мин.

Seninle gurur duyuyorum, Min.

Я так горжусь тобой!

Seninle gurur duyuyorum!

Дорогая, я так горжусь тобой!

Tatlım. Seninle gurur duyuyorum.

Дорогая, я тобой так горжусь.

Hayatım, seninle gurur duyuyorum.

Детка, я так тобой горжусь.

Seninle gurur duyuyorum.

Пойми, я так горжусь тобой, Лиззи.

Seninle gurur duyduğumu da biliyorsun, Lizzie.

Я так горжусь тобой!

Seninle gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой, Эни...

Seninle gurur duyuyorum, Ani.

- Я так горжусь тобой.

Seninle gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой!

- Muhteşemdin!

Джоуи, я так тобой горжусь.

Hey ben bir ineğim. Joey, seninle çok gurur duyuyorum.

Знаешь, Тэдди, я так горжусь тобой.

Biliyor musun, Teddy seninle gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой, Майкл.

Seninle gurur duyuyorum, Michael.

Я так горжусь тобой, Эй Джей.

Seninle gurur duyuyorum AJ.

Так уж получилось, что тебя толкнули очень сильно. Я очень горжусь тобой.

Seninle gurur duyuyorum.

- Я так горжусь тобой.

- Seninle gurur duyuyorum.

Милый, я так горжусь тобой.

Tatlım, seninle gurur duyuyorum.

Ты была великолепна, это была блестящая речь, я так горжусь тобой.

Harikaydın. Konuşman mükemmeldi. Seninle gurur duyuyorum.

О. Но я так горжусь тобой, Мэнни.

Ama seninle gurur duyuyorum, Manny.

Боже, я так горжусь тобой! Горжусь!

Bebeğim!

Я так горжусь тобой, ты спас жизнь Хорасу.

Horace'nin hayatını kurtardığın için seninle gurur duyuyorum.

Я так горжусь тобой.

Seninle çok gurur duyuyorum.

И я горжусь тобой, что ты так здорово справляешься в кафе, так что...

Restoranda bu kadar iyi iş çıkardığın için seninle gurur duyuyorum.

Я так тобой горжусь.

Seninle gurur duyorum.