English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ M ] / Mutlu yıllar sana

Mutlu yıllar sana tradutor Russo

364 parallel translation
Mutlu yıllar sana,
С днем рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana.
С днем рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana Mutlu yıllar sana
С днем рождения тебя С днем рождения тебя
Mutlu yıllar sana, Helen
С днем рождения, дорогая Элен
Mutlu yıllar sana
С днем рождения тебя
Mutlu yıllar sana...
С днем рождения
Mutlu yıllar sana.
С днем рождения тебя.
Mutlu yıllar sana.
С днём рожденья тебя!
Mutlu yıllar sana...
С днем рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana
С днем рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana en iyi dileklerimizle.
Поздравляю, поздравляю с Днём рождения... Наши наилучшие пожелания...
Mutlu yıllar sana.
Дорогая Тэсс, с днем рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana, mutlu yılar sana.
С днем рождения!
Mutlu yıllar sevgili Tess, mutlu yıllar sana.
С днем рожденья тебя. Дорогая Тэсс! С днем рожденья тебя.
"Mutlu yıllar sana"
С днем рождения тебя С днем...
1, 2, 3, 4. Mutlu yıllar sana...
С днём рожденья тебя...
Mutlu yıllar sana.
С Днём Рожденья тебя.
Mutlu yıllar sevgili Camino mutlu yıllar sana.
Мы тебя поздравляем, С Днём Рожденья тебя.
Mutlu yıllar sevgili Oscar .mutlu yıllar sana.
С днём рождения, Оскар, с днём рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana
# С днем рожденья тебя
Mutlu yıllar sana
# С днем рожденья тебя #
"Mutlu yıllar sana"
"С днём рождения"
- "Mutlu Yıllar Sana" - "Mutlu Yıllar Sana"
С днем рождения тебя! - С днем рождения!
"Mutlu Yıllar Sana"
С днем рождения тебя!
Mutlu yıllar sana
Быстро. С днём рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana
С днём рожденья тебя.
Mutlu yıllar sana
С днем рождения тебя!
Mutlu yıllar sana. Ezik domatesler bana.
" С днём рождения тебя, Вот глазунья пришла,
Mutlu yıllar sana! Mutlu yıllar sana!
С днем рождения!
Mutlu yıllar sana!
С днем рождения тебя!
Mutlu yıllar sana Maximus
С днем рождения, Максимус
Baba, Cats dizisinin oyuncularının bana "Mutlu Yıllar Sana" söylemesini sağla.
Папа, пусть актёры "Кетс" споют мне "с Днём рожденья".
* Mutlu yıllar sana!
# С днем рождения тебя! # С днем рождения тебя!
* Mutlu yıllar sana sevgili William. *
# С днем рождения, Уильям!
* Mutlu yıllar sana. *
# С днем рождения тебя!
Mutlu yıllar sana...
- С днем рождения...
Mutlu yıllar sana.
* С днем рожденья тебя! *
Mutlu yıllar sana
С днём рождения
Mutlu yıllar sana
С днём рождения тебя
Mutlu yıllar sana...
С днём рождения тебя!
- Mutlu yıllar. - Sana da.
Не надо фамильярностей.
- Mutlu yıllar. - Teşekkürler. - Sana da mutlu yıllar.
Идите.
Mutlu yıllar sana. - Filmin mi bitti?
- Пленка закончилась?
Mutlu yıllar sana
С днем рожденья тебя
Mutlu yıllar sana
С днем рожденья дорогой Луи
İyi ki doğdun sevgili Loui Mutlu yıllar sana
С днем рожденья тебя
Mutlu yıllar... sana...
С днем рожденья Тебя.
Evine kadar gelip doğum gününde sana..... mutlu yıllar dilemek istiyorum.
Сегодня вечером я приду поздравить тебя с днём рождения. Для меня это большая честь!
Hoşgeldiniz! - Sana mutlu yıllar diliyorum.
Имею честь поздравить.
Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sana.
С днём рожденья тебя, с днём рожденья тебя,
- Mutlu Yıllar. Sana da.
- С Новым годом!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]