Billion people перевод на испанский

A billion people, and every one of them a stranger.

De entre mil millones de personas, no tener un solo conocido.

There are 2 billion people in the world today.

Hoy somos 2 mil millones de personas en el mundo.

I'm talking half a billion people, colonel, not just one lonely man.

Estoy hablando de quinientos millones de personas, coronel. No de un hombre solo.

Four billion people wait for us in China.

Cuatro millones de personas nos esperan en China.

There are forty billion people in the Solar System.

Hay cuarenta billones de personas en el Sistema Solar.

Like the 3.5 billion people who...

Como los tres mil millones y medio de personas que...

Like the 3.5 billion people who can't stop saying :

Como los tres y medio millones de personas, que repiten a cada momento :

The last census reported a total inhabitation of more than 4 billion people.

Según el último censo, había más de cuatro mil millones de habitantes.

We visited in several countries... where the population... would add up to more than three-quarters of a billion people.

Hemos visitado una serie de paises en los que la población suma más de tres cuartos de un billón de personas.

In 25 years, the Earth will endure the feet of some six billion people.

Dentro de 25años, la Tierra sufrirá el peso de 6 mil millones de personas.

The lives of a billion people make no other choice possible.

La vida de millones de personas nos deja sin otra posibilidad.

kill a billion people he's never seen.

y matar a millones de pobres diablos que no conoce.

There are 100 billion people and only 5 will find Golden Tickets.

Hay 100 billones de personas y sólo 5 encontrarán los Boletos Dorados.

Do you believe the fairy tale that this tiny ball has six continents and 12 billion people?

¿ Crees en el cuento de hadas... de que esa pelota alberga seis continentes y doce mil millones de personas?

There are almost four billion people on earth.

Hay casi cuatro mil millones de personas.

Now, we have four billion people claiming to have souls.

Ahora, tenemos cuatro mil millones de personas afirmando que tienen alma.

That's a lot of people, right, a billion people.

Esa es mucha gente : Un billín.

But a billion people, there has to be making love in China.

¿ Pero un billín de personas? ¡ Cojones! Deben hacer mucho el amor en China.

Six billion people wiped off the face of the Earth.

6 billones de personas borradas de la faz de La Tierra

She's going to make clothes for four billion people?

Ella va a hacer ropa para 4 billones de personas?

We're going to have a billion people on the lot tomorrow.

Y habrá un billón de personas en el negocio mañana.

I read of one planet up in the 7th Dimension got used as a ball in inter-Galactic bar billiards, got potted straight into a black hole, killed 10 billion people.

Leí de un planeta en la séptima dimensión que fue usado como bola en un billar Intergaláctico. De un golpe, lo metieron en un agujero negro.

Transformed for cultivation, this area would feed about 146 billion people.

Transformada para ser cultivada, ésta superficie serviría para alimentar a 146 billones de persones.

But three billion people, how big can the ship be?

Pero tres mil millones de personas. ¿ Cómo de grande es esta nave?

Three billion people on one ship, it'll never get off the ground.

Tres mil millones de personas en una nave, nunca despegaría del suelo.

- Three billion people?

- ¿ Tres mil millones de personas?

Or corn that could grow in the USA in the year 2001, when there'll be 6.5 billion people on this planet, all of them hungry.

O maíz de cultivo rápido para cuando haya 6,5 mil millones de personas hambrientas en el planeta.

With coverage by all the networks, cable, satellite television more than one billion people will see this event by tonight.

Con cobertura de todos los canales, cable, televisión por satélite más de mil millones habrán visto el evento esta noche.

10 billion people were annihilated in just a few seconds!

Pero la gente del Macross sigue con vida.

Since Adam and Eve, 80 billion people have walked the world.

Desde Adán y Eva, 80 mil millones de personas han pasado por el mundo.

- 40 billion people already have.

Ya han muerto 40 mil millones.

Here I was in a country of a billion people, and I didn't know a single one.

Acá estaba yo en un país de mil millones de habitantes, Y no conocía ni a uno solo.

There are five billion people on the planet. There's I don't know how many religions.

Hay 5 mil millones de personas y no sé cuántas religiones.

They've got a billion people over there. He found a relative.

Hay mil millones de personas y da con un pariente.

The crime combine of the racketeers entrenched in 88 cities of over 100,000 population and reaching into thousands of surrounding towns robbed the American people of $ 15 billion.

La asociación criminal de los mafiosos atrincherados en 88 ciudades de más de 100000 habitantes y llegando hasta miles de ciudades a los alrededores le robó al pueblo estadounidense $ 15 mil millones.

These two apparently harmless actions, practised by people who think they are law-abiding, provide a crime syndicate in the United States with over $ 20 billion a year in revenue. 20 billion!

Estas dos acciones, aparentemente inofensivas,... llevadas a cabo por personas que creen que son respetuosas con la ley,... proporcionan al sindicato del crimen en los Estados Unidos ingresos de más de 20 billones de dólares al año.

There is no other person in the whole world who exactly duplicates you 2 billion and 174 million people but only one Lester Blaine

Nadie en el mundo es exactamente idéntico a usted. Hay 2 174 millones de seres humanos sobre la tierra, pero solo un único Lester Blaine.

I'll travel part of the way with you on that idea 2 billion and 174 million people in the world

He ahí una idea que me acompañará durante el viaje : 2 174 millones de seres humanos sobre la tierra, pero solo una Myra Hudson.

Six people and a billion mosquitoes.

Hay 6 personas y miles de mosquitos.

Dear viewers, we already know that the Government has allocated 5 billion to fight those people that cause imbalance in this country of ours..... and that this has been carried out on a huge scale...

Queridos espectadores, sabemos que el gobierno ha destinado 25 millones para resolver la triste plaga que ha caído sobre nuestra comarca. Además, se espera que el resto del mundo otorgue un apoyo total.

For such people 1,000 billion is not money.

Para estas tipo de personas 1.000 millones de dólares, es calderilla.

Twenty-four billion dollars to put crazy people into space.

24.000 millones de dólares para llevar a unos locos al espacio.

And four : helping to bring the billion poorest people on the planet to self-sufficiency which is the key step in curbing world population growth.

4 : Ayudar a mil millones de pobres a que sean autosuficientes lo que frenaría el crecimiento poblacional.

The usual explanation is that we are all of us, trees and people anglerfish, slime molds, bacteria all descended from a single and common instance of the origin of life 4 billion years ago in the early days of our planet.

La explicación usual es que todos nosotros, árboles y humanos pejesapos, moho y bacterias descendemos de una misma y única época del origen de la vida en los albores del planeta.

Six billion people!

6 billones de personas

I just killed six billion people.

¡ Ay Dios mío, acabo de matar 6 billones de personas!

I really must apologise for the way you were brought here. But four and a half billion dollars, even in these inflationary times, is a great deal of money. You'd be amazed how badly some people behave when faced with just the concept of such a sum.

Mi querido amigo, debo disculparme por la forma en que lo han traído aquí... pero cuatro billones y medio de dólares aun en tiempos de inflación es una gran suma de dinero le sorprendería ver lo mal que se portan algunas personas... ante el mero hecho de nombrar tal cantidad de dinero, mas vale prevenir

Tell me, Michael, how could a billion Chinese people be wrong?

¿ Cómo pueden estar equivocados mil millones de chinos?

Are 1 1,000 people worth 50 billion?

¿ 11.000 individuos justifican... la muerte de 50.000 millones?

We had to split it among twenty people, 175,000 lira each, but just to give you an idea... but if we get the 13 results right, it's a billion lira...

Bueno, había que repartir entre veinte personas, 175.000 liras por cabeza, pero, para que se haga una idea... pero como pillemos... un trece de mil millones...

A : People who make a billion dollars a day and get laid in Trump Tower.

La gente que hace un billón de dólares al día... y todas las noches tiene sexo en un edificio de lujo.