He wants me перевод на испанский

He wants me to be quiet.

Quiere que guarde silencio.

He wants me to stay where I am.

Quiere que me quede en donde estoy.

He wants me to hide.

Quiere que me esconda.

He wants me alive.

Él me quiere vivo.

He wants me to have it staged by tomorrow.

Quiere que la tenga montada para mañana.

He wants me to sign off, making him a partner.

Quiere que me deshaga de ella, y le convierta en socio.

He wants me to sign off, making him a partner.

Quiere que firme y lo haga mi socio.

Mano a Mano with one of the most powerful men on Earth and he wants me to compromise my integrity or else.

Mano a Mano con uno de los hombres más poderosos de la Tierra y él me quiere a comprometer mi integridad o de lo.

He wants me dead, Jess.

Me quiere muerto, Jess.

He wants me away from the Hughes case.

Me quiere lo más lejos del caso Hughes posible.

He wants me out of the way.

Me quiere fuera del camino.

But he wants me to go for tests when we get back.

Pero quiere que me haga algunas pruebas cuando volvamos.

He wants me.

Me quiere a mí.

He wants me to talk to somebody.

Quiere que hable con alguien.

He wants me now.

Me quiere ahora.

I got an e-mail this morning from a Stanford athletic recruiter, and he says he saw me play last fall, and he wants me on their team next year.

Me ha llegado un e-mail esta mañana de un reclutador deportivo de Stanford y dice que me vio jugar el otoño pasado, y que me quiere en su equipo el próximo año.

Ahmed, he wants me to keep Gypsy...

Ahmed, el quiere que me quede con Gypsy...

He wants me to go back on tour with him and his team.

El quiere que vuelva a irme de tour con el y su equipo.

Well, he's putting together a task force, and he wants me on it.

Bueno, está reuniendo a un grupo especial... y me quiere allí.

Yeah, he's got a Thursday-night gig he wants me for.

Sí, él tiene una noche de jueves él me quiere alli.

And he wants me dead.

Y me quiere muerto.

Hey, Danny told me he's visiting your father and he wants to talk to me afterwards.

Oye, Danny me dijo que visitará a tu padre y quiere hablar conmigo luego.

All you need to know is that he wants to get me away from Zachary.

Todo lo que necesitas saber es que él quiere alejarme de Zachary.

That guy wants to be rid of me because he thinks I am in his way

Ese tío quiere deshacerse de mí, cree que estoy en su camino.

I know it's me he wants underneath.

En el fondo, soy yo lo que él quiere.

He wants to take me out for my birthday.

Quiere sacarme para mi cumpleaños.

But it's time for James to join me and the other grown-ups to decide the kind of man or woman he wants to be.

Pero es el momento para que James se una a mí y a los otros adultos... para decidir la clase de hombre o mujer que quiere ser.

He wants to meet me at eight.

Quiere reunirse conmigo a las ocho.

He wants to kill me.

Que quiere matarme.

- He wants to meet me.

- Él quiere conocerme.

And a part of me, really wants to, give it a shot, but Sean's just been a womanizer for so long, I'm not sure he can change.

Y una parte de mí, realmente quiere intentarlo pero Sean ha sido un mujeriego por tanto tiempo que no sé si pueda cambiar.

He wants a life for me.

Quiere una vida para mí.

He wants to meet me at eight.

Quiere quedar conmigo a las ocho.

Woodall hates me : I'm the one he wants.

Woodall me odia, soy el que quiere.

I've been so busy trying to give her everything she wants, when all she really wants is to take care of me.

He estado tan ocupado intentado darle todo lo que quiere... cuando lo que ella realmente quiere es cuidar de mí.

He has to take me when he wants, where he wants.

Tiene que tomarme cuando quiera, donde él quiera.

But now he's back, and there is a part of me that just... wants to go to him.

Pero ahora ha vuelto, y hay una parte de mí que solo... quiere ir a verle.

- He only wants to give me his kidney because I fronted him the cash for med school.

Él sólo quiere darme su riñón porque lo Liderado el dinero para la escuela de medicina.

He's my dad, and he wants to sign me out, so I'm out.

Es mi padre, y quiere firmar mi salida, así que estoy fuera.

He wants to show me where he grew up.

Quiere enseñarme dónde creció.

So if Ray wants your mine, believe me, it's because he's going to put it to the kind of use that's going to make you proud.

Así que si Ray quiere su mina, créame, es porque él va a poner a la clase de uso eso va a hacer que te sientas orgulloso.

He wants you to talk some sense into me.

Quiere que me meta algo de sentido.

And believe me, he will rain down holy hell if you don't do it exactly how he wants it.

Y créeme, te soltará la caballería si no lo haces exactamente como él quiere.

I told Jeremy if he ever wants me to go anywhere, he has to trick me into believing that pharrell is doing a meet-and-greet.

Le dije a Jeremy que si alguna vez quiere que vaya a algún sitio tiene que engañarme haciéndome creer que Pharrell está dándose un baño de masas.

Okay? What? He just wants me to win.

¿ Vale? ¿ Qué?

It's the captain, he wants to see me about the case.

Es el capitán, quiere verme para hablar del caso.

I don't care what he wants to fucking say!

¡ No me importa lo que mierda quiera decír!

I don't think my aunt wants me to tell my sister what I found out.

No creo que mi tía quiera contarle a mi hermana lo que he descubierto.

Now, he remembers me with the Mary J. Blige, but a part of me wants to flip the script and hit him with some Erykah bad...

Él me recuerda con el Mary J. Blige, pero una parte de mí quiere darle la vuelta a las tornas y darle con algo de Erykah Badu...

I got what we agreed to in the prenup, and now he wants to ruin me with my work, my friends.

Conseguí lo que acordamos en el acuerdo pre-nupcial... y ahora quiere arruinarme... con mi trabajo, mis amigos.

Wow. I'm thinking the boss betrays him, and he wants revenge.

Se me ocurre que el jefe le traiciona y él quiere venganza.