How's the baby перевод на испанский

How's the baby?

¿ Y este nuevo bebé?

How's the new baby?

¿ Qué tal va el bebé?

How's the baby?

¿ Cómo está el niño?

At least he was right in one thing. I don't know how I ever expected to bring a baby in here. With an old fool for his grandfather that's half-drunk all the time.

¿ Cómo podría tener un bebé conmigo, con un padre medio bobo que pasa la vida borracho?

How's the baby Bernhardt?

¿ Cómo está la pequeña Bernhardt?

- How's Anita and the baby?

¿ Cómo están Anita y la niña?

"A true story of how a baby's innocent hands " have softened the heart of a racketeer.

La historia de cómo las manos de un bebé... suavizaron el corazón de un extorsionista.

How's the baby?

¿ Cómo está su niño?

Hello, Mrs. Schulz. How's the baby?

hola, Sra. SchuIz, ¿ cómo está el bebé?

How's the baby?

Tienes que verla.

How's the baby?

- ¿ Cómo está la niña?

How's the baby?

¿ Dónde está la niña?

HOW'S THE BABY? OH, FINE.

¿ Cómo está el niño?

Hiya, Joe. How's the baby?

Hola, Joe. ¿ Cómo está el niño?

How's the baby?

¿ Qué tal está la criatura?

- And how's the little baby?

- ¿ Cómo está el bebé?

- And how's the wonderful baby?

- ¿ Y cómo está el maravilloso bebé?

How's the baby?

¿ Cómo está el bebé?

How's Mickey and the baby?

¿ Cómo están Mickey y el bebé?

It's just that... I knew how you felt about the baby... at first anyway.

Es que sabía cómo te sentías por lo del bebé.

How's the baby?

¿ A quién se parece la niña?

Morg, tell me, how's the baby?

Morg, dime, ¿ cómo está el bebé?

How's the baby standing the heat?

- ¿ Qué tal lleva el bebé el calor?

How's Mrs. Holden and the baby?

¿ Cómo está la Señora Holden y el niño?

- Hello. How's Grace and the baby?

- Hola. ¿ Cómo está Grace y el niño?

Mus'be you all forget how I pray Clara's baby out of the convulsions.

Parece que todos olvidéis cómo recé para sacar al bebé de Clara de las convulsiones.

How's the baby tonight?

¿ Qué tal se encuentra el niño esta noche?

It's how I watch you talk to the baby.

Es así como yo la veo hablar con el bebé.

What's the baby weigh now? How much?

¿ Cuánto pesa el pequeño ya?

- How's the baby?

- ¿ Cómo está el bebé?

- How's the baby?

- ¿ Qué hace el niño?

- How's the baby?

- ¿ Qué tal está el bebé?

How's the baby?

¿ Qué tal está el bebé?

- How's the baby?

-? Cómo está el bebé?

How's Beryl and the baby?

¿ Cómo están Beryl y la bebé?

I was wondering how the baby's doing.

Me preguntaba cómo andaba el chico.

How's the baby?

¿ Cómo está el pequeño?

How can I call Wheelock and tell him he's going to be killed by the people who gave him his baby?

¿ Cómo llamar a Wheelock y advertirle de que van a matarle las mismas personas que le dieron a su hijo?

And that's the legend of how Mary Kaye's baby... got himself a fine start in life.

Y ésta es la leyenda de cómo el bebé de Mary Kaye... comenzó la vida bien.

- How's the baby?

- ¿ Cómo está la pequeña?

- How's the baby? - Fine.

- ¿ Cómo está la niña?

I know how tough it's been on the baby.

Sé lo difícil que ha sido ésto para el bebé.

How's the little baby?

¿ Cómo está el bebé?

How's the baby?

- ¿ Cómo está el bebé?

How's the baby, Mrs. Henry?

¿ Cómo está el bebé, Sra. Henry?

Okay, guys, now that we've got aiming this baby down to a science, here's how we drop the rounds.

Muy bien, chicos. Ahora vamos a apuntar este bebé científicamente. Así dispararemos los cartuchos.

- How long's the baby...

- ¿ Qué tanto tiempo el bebé...?

I can't believe how the dingo can have taken the baby and it's never been found.

No puedo creer que el dingo haya tomado al bebé y no haya sido encontrado.

- How's the baby?

- ¿ Cómo está el niño?

How's the baby doing?

Sé de lo que hablo. ¿ Qué tal el niño?

Kelly. How's the baby?

Kelly. ¿ Qué tal el bebé?