Say good night перевод на испанский

Say good night to Susan for me.

Dale las buenas noches a Susan de mi parte.

I'll say good night, then, Monty.

Diré buenas noches entonces, Monty.

- Now say good night to Billy.

Ahora dile buenas noches a Billy.

- Say good night, princess.

- Di buenas noches, princesa.

Say good night to your dad, kids.

Decid buenas noches a vuestro padre.

You wanna say good night to Leo?

¿ Quieres darle las buenas noches a Leo?

Just say good night.

Sólo decí buenas noches.

Say good night.

DESPÍDETE.

Say good night, Johnnie.

Da las buenas noches.

I say good night to Roger.

Le dije buenas noches a Roger.

Say good night, Jack.

Jack.

How come Joseph didn't say good night to me?

¿ Cómo es que Joseph no me dijo buenas noches?

Danny, say good night to a father.

Danny, dale las buenas noches a papá.

[Man # 2] You bastard.! Better say good night.

¡ Desgraciado!

Will you come to say good night?

¿ Vendrás a darme las buenas noches?

Say good night, Boy!

buenas noches, Boy!

I just called to say good night

- Sólo quería darte las buenas noches.

Say good night, Denise.

Despídete, Denise.

Thank you for a splendid meal, Mr Toovey, it's helped me no end, and now I must say good night.

Gracias por una comida espléndida, Sr. Toovey, me ha ayudado a más no poder, y ahora debo decir buenas noches.

I'll say good night, then.

Buenas noches, entonces.

I didn't get a chance to say good night to you at George's party.

No me despedí de ti anoche.

We wanted to say good night.

Queríamos decirles buenas noches.

I wanna say good night.

Quiero decir buenas noches.

THIS IS OUR CUE TO SAY GOOD NIGHT.

Es el momento de decir buenas noches.

Then we'll say good night.

Entonces diremos buenas noches.

- Say good night, Kevin.

- Di buenas noches, Kevin.

Try that on, and I'll come to say good night.

Pruébate eso y yo iré a darte las buenas noches.

Chris wants to say good night to you.

Chris quiere darte las buenas noches.

- Say good night, Jack.

- Di buenas noches, Jack.

I went upstairs to say good night to the children, and when I came down 1 5 minutes later,

Subí a dar las buenas noches a los niños, y cuando bajé, 15 minutos después,

Say good night to jane for me I couldn't find her anywhere. Yeah.

Dis bosoi a e de m pt e e'i touvee ue pt

- It's time to say good night.

- Llego la hora de decir buenas noches.

Time to say good night, everybody.

Hora de decir buenas noches, todos ustedes.

I have a couple questions I'd like to ask you before I can say good night.

Tengo un par de preguntas antes de decir buenas noches.

SAY GOOD NIGHT, COPPER.

Di buenas noches, cerdo.

# Cover up and say good night # I'm spilling everything.

Claro, yo estoy casada.

Say good night to Cindy for me.

Dile buenas noches a Cindy por mí.

Say good night or something.

Dile buenas noches o algo.

I just wanna say good night.

Solo quiero decir buenas noches.

Say good night, Gracie.

Di buenas noches, hermano.

Say good night, kid.

Di buenas noches

I'm really gonna have to say good night.

Tengo que decirte buenas noches.

And then Vince looks at Ernie and says, "Say good night."

Vince miró a Ernie y le dijo :

And you are real wise guy, too anyway, listen to all nice people you say good night good night ok, that's quiet for me

Un verdadero sabelotodo. De todos modos, diles a esta gente bonita "Buenas noches," cabeza de madera. Buenas noches, cabeza de madera.

Say good night, Gracie.

Di buenas noches, tarado.

Say good night, Billy.

Despídete, Billy.

Let's say our good night prayer.

Digamos nuestra oracion de buenas noches.

# Cover up and say good night # # Say good night #

No lo sé.

Say "good night," Gracie.

Colorín colorado.

I say, "good night."

Te digo "Buenas noches".

Say good night, Gracie.

Ya puedes despedirte.