She could be anywhere перевод на испанский

She could be anywhere, sir.

Podría estar en cualquier parte, señor.

Dodson? - She could be anywhere.

- Podría estar en cualquier sitio.

She could be anywhere her rich friends have invited her to.

Puede estar en cualquier lugar donde la hayan invitado sus amigos ricos.

She's going clean She could be anywhere

- No sabemos donde se fue

You know, she could be anywhere.

Sabes, podría estar en cualquier lugar.

She could be anywhere.

Ella podría estar en cualquier lugar.

She could be anywhere.

Podría estar en cualquier parte.

- She could be anywhere.

- Podría estar en cualquier parte.

- She could be anywhere, sir.

Podría estar en cualquier lado, señor.

Jesus! She could be anywhere. Are you sure she's out there?

Cielos. ¿ Estás seguro que está ahí?

She could be anywhere.

Podría estar en cualquier sitio.

She could be anywhere!

¡ Dónde pensáis que está!

She could be anywhere.

Quién sabe dónde estará.

She could be anywhere by now.

Podrían habérsela llevado a cualquier lado.

She could be anywhere by now.

Puede estar en cualquier parte.

She could be anywhere.

Ella podría estar en cualquier parte.

She could be anywhere.

Puede estar en cualquier lado.

She could be anywhere doing her normal stuff.

Ella podría estar en cualquier lugar haciendo sus cosas normales.

She could be anywhere.

Podría estar en cualquier lado.

She could be anywhere.

Sentada encima de cualquiera.

Yeah, if she re-entered the portal system, she could be anywhere.

Podía acceder al sistema de portales y salir en cualquier parte.

This place is huge. She could be anywhere.

Este sitio es enorme Podría estar en cualquier lado

Hundreds of hotel rooms here. She could be anywhere.

Podríaestarencualquiera.

She could be anywhere in the world now.

Puede estar en cualquier parte.

It's Mum. She could be anywhere!

Es mamá. ¡ Podría estar en cualquier lado!

He's right. She could be anywhere.

es cierto, podria estar en cualquier parte.

We're not gonna find Karen She could be anywhere

Puede estar en cualquier lado.

- For all I know she could be anywhere.

- Por lo que se podria estar en cualquier parte.

- She could be anywhere.

Podría estar en cualquier lado.

She could be anywhere out there.

Ella podría estar en cualquier parte

She could be anywhere out there.

Ella podría estar en cualquier parte ahí fuera

We followed her to the tier three bay but... I don't know... She could be anywhere by now.

La seguimos al Nivel Tres pero... no lo se, podría estar en cualquier parte ahora

She could be anywhere and we have to find her.

Ella puede estar en cualquier parte y tenemos que encontrarla

- She could be anywhere. - Ow!

Podría estar en cualquier parte.

She could be anywhere by now.

Podría estar en cualquier parte.

She could be anywhere,

Puede estar en cualquier lado.

At this point, she could be anywhere.

En este instante, podría estar en cualquier parte.

If she found transportation, she could be anywhere.

Si halló transporte puede estar donde sea.

while she's, you know, gaga she could be anywhere big help but the only safe place is the moon pool on Mako Island excuse me, this whole?

mientras que ella es, ya sabes, gaga ella podría ser dondequiera gran ayuda pero el único lugar seguro es la piscina de la luna sobre la isla de Mako perdón, este conjunto? , podría trabajar en estos dos, pero yo no voy a caer en ella

If she was abducted, she could be anywhere.

Si fue secuestrada, podría estar en cualquier parte.

She could be anywhere in this place.

Puede estar en cualquier lado.

She could be anywhere within a hundred-mile radius.

Puede estar en cualquier lugar dentro de un radio de 150 kilómetros.

- she could be anywhere.

- podría estar en cualquier sitio.

She could be anywhere in a four-state radius.

Podría estar en cualquier parte en un radio de cuatro estados.

She could be most anywhere, but my guess would be the recreation area.

Podría estar en cualqu ¡ er lado, pero supongo que en el área recreat ¡ va.

She could be lurking anywhere, about to descend upon another house full of unsuspecting dupes. - Eee!

Puede estar en cualquier lugar en la casa de otra familia de ingenuas víctimas.

She could be almost anywhere, Maybe someday she'll be back,

puede estar en cualquier lado, quizás algún día regrese.

Could be Boise or Boston. Point is, she ain't anywhere around.

Podría ser Boise o Boston, ella no está aquí.

She scrambled their portal destination code, they could be anywhere.

Ha ocultado su código del portal destino. Pueden estar en cualquier parte.

If she thinks we'll destroy her she could be going anywhere.

Pero si piensa que vamos a destruirla se irá a cualquier parte.

If has cancer anywhere in her body, she could also have paraneoplastic syndrome, which would be causing antibodies to attack her brain.

Si tiene cáncer en algún lugar de su cuerpo, también podría tener el síndrome paraneoplástico. El cual causaría anticuerpos para atacar su cerebro.