Could be anywhere перевод на испанский

So whoever was holding Audrey could be anywhere in the city now.

Quien haya retenido a Audrey puede estar en cualquier parte de la ciudad.

He could be anywhere, considering you've sacked him.

Podría estar en cualquier parte, considerando que lo despediste.

Bin Laden, who the White House say could be anywhere in the world, hasn't been seen since he was spotted in the stands...

La Casa Blanca dice que Bin Laden podría estar en cualquier parte del mundo, y no se lo vió desde que fue visto en las gradas...

She could be anywhere.

Podría estar en cualquier sitio

He could be anywhere in the galaxy by now.

Podría estar en cualquier parte de la galaxia.

I mean, this thing could be anywhere by now.

Quiero decir, podría estar en cualquier lado.

He could be anywhere.

Podría estar en cualquier parte.

I'm sorry, but he could be anywhere in the world right now.

Lo siento, pero ahora podría estar en cualquier lugar del mundo.

Could be anywhere.

Podría estar en cualquier lugar.

IT COULD BE ANYWHERE ALONG THIS WHOLE AREA HERE.

Podría estar en cualquier lugar en toda esta área.

The Mountain Man could be anywhere!

El montañista podría estar en cualquier lugar!

She could be anywhere.

Podría estar en cualquier parte.

OTHER TEAMS COULD BE ANYWHERE.

Los otros equipos pueden estar en cualquier parte.

IT COULD BE ANYWHERE FROM HEAD TO TOE.

Podría ser en cualquier lugar, de la cabeza a los pies.

Could be anywhere. They're like flies.

Podría ser en cualquier lado, son como las moscas.

Could be anywhere.

Puede estar en cualquier lugar

Could be anywhere, anytime.

En cualquier lugar y momento.

That painting could be anywhere.

Esa pintura podría estar en cualquier sitio.

When we met, we could be anywhere. We were happy, just being together.

Antes vivíamos en cualquier parte, éramos felices estando juntos.

- He could be anywhere.

- Podria estar en cualquier lugar.

It could be anywhere.

Quiero decir, podría estar en cualquier lugar.

Now we've got his name, but he could be anywhere.

Tenemos su nombre, pero podría estar en cualquier sitio.

- They could be anywhere.

- Podrían estar en cualquier parte.

Uh, he could be anywhere.

Podría estar en cualquier lado.

Come on. They could be anywhere.

Pueden estar en cualquier parte.

Like you said, they could be anywhere.

Pueden estar en cualquier parte.

We have to assume that he's going after the last Amulet. Which could be anywhere.

Debemos pensar que irá tras el último amuleto,... que podría estar en cualquier lugar.

It could be anywhere within 100 yards.

Puede estar en cualquier lugar en 100 m.

He could be anywhere by now.

Podría estar en cualquier lado ahora.

- Which means he could be anywhere by now.

Lo que significa que ya podría estar en cualquier parte.

It could be anywhere on the whole of my round.

Puede estar en cualquier sitio de toda mi ronda.

If he was able to get a hold of some high-grade plutonium, he could be anywhere.

Si el fue capaz de tomar un poco de alto grado de plutonio el podría estar en cualquier sitio.

Well, you could be anywhere in the world right now.

Bueno, y podrías estar ahora en cualquier parte del mundo.

That car could be anywhere.

El auto podría estar en cualquier lugar.

Akani, she could be anywhere.

akani, podría estar en cualquier parte.

He could be anywhere.

Podría estar en cualquier lado.

He could be buried anywhere on'em.

Pudo haber sido enterrado en cualquier lugar.

This guy ´ s got me checking up on all owners of green Golfs in town, which means nationwide, as it could be registered anywhere.

Este tipo me hace comprobar a todos los propietarios de Golf verde de la ciudad, lo que significa en todo el país, ya que se pueden registrar en cualquier lugar.

The puppy that bit her - - it could be anyone, anywhere.

El cachorro que la mordió pudo ser cualquiera, donde sea.

I don't think I could be truly happy anywhere else.

No podría ser feliz en otro lado.

The most common pattern, so it could be anywhere.

El modelo más común, podría estar en cualquier lado.

Building this old, could be toxic exposure anywhere.

En edificios así de antiguos, cualquier cosa puede ser tóxica.

Wayne, Dale could be waiting for you anywhere.

Wayne, Dale podría estar esperándote en cualquier parte.

They could be anywhere.

Pueden estar en cualquier sitio.

Since the cluster bombs are scattered haphazardly, there could be mines anywhere, and a road like this may not be safe. - Yes, of course.

Pero como las minas no están colocadas de forma lógica, y las bombas se lanzaron a todos los lados, no estábamos seguros en ninguna de ellas.

The bomb could be headed anywhere in the state.

La bomba podría estar en cualquier lugar del estado.

Kenji Endo, the terrorist bomber could be hiding anywhere.

Kenji Endo, el terrorista, podría estar escondido en cualquier lugar.

It could be coming from anywhere.

- Puede venir de cualquier lado.

Outside that door could be any planet, anywhere, anywhen in the whole wide... - Are you all right?

Detrás de esa puerta puede haber cualquier planeta en cualquier lugar, en cualquier tiempo en todo el un- - ¿ Estás bien?

There was no indication anywhere that this young man could be homicidal.

No hay ninguna indicacion en ningun lado que este joven podria ser homicida.

Severus : He could be lurking around here anywhere.

Podría estar acechando por aquí en alguna parte.