Spock here перевод на испанский

Mr. Spock here.

Aquí el señor Spock.

- Spock here.

- Habla Spock.

Spock here.

Habla Spock.

- Spock here.

- Spock aquí.

- Mr Spock here.

- Sr. Spock al habla.

Spock here.

Spock al habla.

- Spock here, captain.

- Aquí Spock, Capitán.

Spock here, captain.

Aquí Spock, Capitán.

Security, Spock here.

Seguridad, aquí Spock.

- Spock here.

Aquí Spock.

Is Spock here?

¿ Spock está aquí?

- Enterprise, Spock here.

- Enterprise, aquí Spock.

- Kirk here. - Spock here.

Aquí Kirk.

- Spock here, captain.

Aquí Spock, capitán.

Spock here.

Aquí Spock.

Spock here. Are you all right?

Spock al habla. ¿ Está bien?

- Spock here.

- Spock al habla.

- Spock here. May I have a word?

- Soy Spock. ¿ Puedo hablar con usted?

- Spock here, captain. Mr. Spock, it was Kryton transmitting.

Era Kryton el que transmitía.

Spock here, captain. Lieutenant Galloway and I are checking out the lower levels.

La teniente Galloway y yo comprobamos los niveles más bajos.

- Bridge. Spock here.

- Spock al habla.

Scott to Bridge. - Spock here.

- Spock al habla.

'Cept ol'Spock, here.

'Cept viejo Spock, aquí.

There are lots of things that go on around here that I don't know, Mr. Spock.

Hay muchas cosas que pasan aquí que no sé, señor Spock.

Mr. Spock received a transmission from this starbase, a message from former commander of the Enterprise, Fleet Captain Pike, urgently requesting that we divert here.

El Sr. Spock recibió una transmisión de esta base un mensaje del ex comandante de la Enterprise, Capitán Pike pedía que nos desviáramos con urgencia.

Spock stated he received a message for us to come here.

Spock afirma que recibió un mensaje para que vengamos.

Mr. Spock is with me here.

Estoy con el señor Spock.

- Spock here.

- Aquí Spock.

There's what I get from my classes. Spock says here :

Bueno, esto es lo que saco de mis clases, y Spock dice aquí : "Después del tercer mes..."

Spock, get the doctor up here on the double.

Spock, que el doctor venga rápido.

I think we'll spend the night here, Mr. Spock.

Creo que pasaremos la noche aquí, señor Spock.

In here, Spock.

Estoy aquí, Spock.

Scotty here, Mr. Spock.

Scotty aquí, señor Spock.

Spock, you're going to love it here.

Spock, esto le va a encantar.

I'll convince Spock I'm all right and order him to report here.

Convenceré a Spock de que estoy bien... Y le ordenaré presentarse aquí.

Tell Dr. McCoy Mr. Spock just left here.

Avisen al Dr. McCoy que el Sr. Spock acaba de irse.

And knowing Mr. Spock's determination on some things, I thought I'd better hold him here until I got your orders.

Y conociendo la determinación del Sr. Spock con ciertas cosas decidí retenerlo hasta recibir órdenes suyas.

Mr. Spock, in the interest of efficiency, I don't think we should leave his body here.

Señor Spock en interés de la eficiencia no debemos dejar el cuerpo aquí.

Mr. Spock, here's something.

Señor Spock, aquí hay algo.

Lieutenant Uhura here, Mr. Spock.

La teniente Uhura, señor Spock.

Spock, what do we know about the race that lived here?

Spock ¿ qué sabemos de la raza que vivió aquí?

Spock, in here.

Spock, aquí dentro.

Mr. Spock, you were not ordered to the Bridge, what is your purpose here?

Sr. Spock, usted no fue asignado al Puente, ¿ qué desea?

Spock here, captain.

- Spock al habla.

You and Spock get up here.

Usted y Spock vengan aquí.

Mr. Spock, why don't you join us common humanoids in trying to find a way out of here and quit explaining why we can't get out.

Sr. Spock, ¿ por qué no intenta hallar con nosotros, humanoides una salida de aquí y deja de explicar por qué no podemos salir?

Bones. Spock, come here.

Huesos Spock, venga aquí.

- Spock to Captain Kirk. - Kirk here.

- Spock al capitán Kirk.

- Spock to captain. - Kirk here.

- Spock al capitán.

Leave me here, Spock.

- Déjeme aquí, Spock.

Why are you still here, Spock?

¿ Por qué sigue aquí, Spock?