Hae in перевод на французский

This shaman who was born at the hour of Hae on the day of Hae in the month of Hae will cure you, my King.

Votre Majesté.

You don't think so? If she did leave us behind on purpose, it's definitely because the kidnappers saw through our plan and threatened Hae In.

Vous ne pensez pas? c'est parce que les kidnappeurs ont compris notre plan.

Juliet's name is Hae In?

Le nom de Juliette est Hae In?

Is Yoon Hae In your real name?

Est-ce que Yoon Hae est votre vrai nom?

Yoon Hae In.

Yoon Hae.

Yoon Hae In left the company.

Yoon Hae In a quittée la société.

I'm Yoon Hae In.

Mon nom est Yoon Hae In.

Hae In.

Hae In.

Get a hold of Hae In.

Appelez Hae In.

Why isn't Hae In here yet?

Pourquoi est-ce que Hae In n'est pas encore arrivée?

Hae In is the only person without an alibi or wasn't patrolling.

Hae In est la seule personne sans alibi ou qui ne patrouillait pas.

Get a hold of Hae In.

Joignez Hae In.

I'm a new field agent, Yoon Hae In.

Yoon Hae In.

Hae In!

Hae In!

You suspect Hae In?

Tu suspectes Hae In?

What's the progress on the files Hae In sent us?

Où en est-on sur les dossiers de Hae In?

Hae In?

Hae In?

All evidence is pointing Agent Yoon Hae In.

Les preuves vont vers l'agent Yoon Hae In.

I'll no'hae you fightin'in my house.

Je ne permettrai pas qu'on se batte sous mon toit.

My name in the world is Min Hae-young.

Mon nom dans ce monde est Min Hae-young.

Young-hae was already in love with someone

Young-hae était déjà amoureuse de quelqu'un.

Do you know that it's only Haeah and me who are allowed in here.

Tu sais... Seules Hae-ah et moi qui ai le sang royal, peuvent entrer.

Haeah believes in the prophecy of the mural painting.

- Mère Hae-ah croit en la fresque.

Hae-young what motivates you in life?

Hae-young! Qu'est-ce qui te motive dans la vie?

No, it's Hae-in and she was balling

Non, c'est Hae-in et elle était furieuse.

Hae-in That's enough

Hae-in, ça suffit.

Hae-in!

Hae-in!

You should ask a favor from Hae-in ( Long time ago )

Tu devrais demander une faveur à Hae-in. ( Il y a longtemps )

Hae-in

Hae-in!

This is my close friend Hae-in

Voici ma meilleure amie, Hae-in.

So what about your car Hae-in?

Quel est celui de votre voiture, Hae-in?

Hae-in let's go for another round

Hae-in, allons ailleurs boire un verre.

It's this way, Hae-in

C'est par là, Hae-in.

Hae-in we have to go this way

Hae-in, nous devons aller par là.

Actually, Sung-hae liked Ji-suk back in junior high

En vérité, Sung-hae était amoureuse de Ji-suk au collège.

Mi-hee told me that in junior high, Sung-hae liked you too

Mi-hee me l'a dit. Au collège, Sung-hae t'aimait aussi.

You'll end up in heaven, Jung-hae

Vous irez au paradis, Jung-hae.

Jung-hae was raped and so she's now in the hospital

Jung-hae a été violée et elle est à l'hôpital maintenant.

You're gonna have to roll that again Jung-hae doesn't like her rolls with ham in them

Il faudra que tu les refasses, Jung-hae ne les aime pas à la viande.

Jung-hae who's currently at the hospital was helping the needy and homeless in her spare time

Jung-hae qui est toujours hospitalisée était bénévole et aidait les sans abris pendant son temps libre.

Hae-won Bahn! Try to keep your eyes open in class!

Essaie de pas dormir en classe!

Last year, a girl Hae-won liked got hit by a rock and ended up in the hospital

L'an dernier, une fille qui lui plaisait a pris une pierre, direction l'hôpital!

Sis, if Hae-won tries to kiss you pretend to give in and...

Si Hae-won essaie de t'embrasser, fais semblant de céder et...

Hae-won, did you get in okay?

Hae-won, tu es bien rentré?

You're as nuts as Hae-mi who believes in dolls with souls!

Vous êtes aussi dingue que Hae-mi de croire aux poupées qu'ont une âme!

And you PARK Hae-mi, it'd be better for you to die here now... your family and relatives will die in horror!

Et toi PARK Hae-mi, Il vaudrait mieux que tu meures ici, sinon ta famille et tes parents mourront dans l'horreur!

A note must've been found in Haejoon's body.

On a dû trouver une note dans le corps de Hae-joon.

What did Hae-joo say when she saw you in person?

Qu'est ce qu'a dit Hae-joo quand elle t'a vu en personne.

Get in, Hae-joo!

Montez Hae-joo!

Ji-min, go ahead and wait in the car with Hae-chan.

Attends-moi dans la voiture avec He-chan.

Hae In?

Et menacé Hae In. Hae In?