Isn't she sweet перевод на французский

Isn't she sweet?

Comme elle est mignonne.

- Isn't she sweet?

- N'est-elle pas adorable?

Isn't she sweet?

Elle est gentille.

Isn't she sweet?

N'est-elle pas un amour?

Oh, now look, isn't she sweet?

- Regardez, n'est-elle pas gentille?

Isn't she sweet?

Adorable, non?

Isn't she sweet?

N'est-elle pas mignonne?

Oh, isn't she sweet?

N'est-elle pas mignonne?

- Isn't she sweet? - Yes.

Comme elle est mignonne.

Isn't she sweet?

N'est-elle pas gentille?

- Sweet child, young Carol. - Isn't she?

- Elle est adorable, cette Carol.

Isn't she a sweet craft?

Tu as vu cette ligne?

- Sweet child, isn't she?

- Une douce enfant, n'est-ce pas?

- Isn't she sweet?

- Elle est mignonne...

Yes it is, isn't she sweet?

Oui, n'est-elle pas adorable?

- Yes, isn't she sweet?

Oui, n'est-elle pas mignonne?

Isn't she sweet, Ilona?

N'est-ce pas, Ilona?

Sweet, isn't she?

- Elle est gentille, hein? - Oui.

You know, I was afraid you mightn't have been invited. Isn't she precious, Moody? You wore that sweet old dress to Fanny Emerson's wedding last year, though, didn't you, Anne?

Mon opinion, n'intéresse personne je ferais mieux de mourir, comme ça vous aurez le reste de l'argent!

Isn't she sweet?

Elle est adorable, hein?

Isn't she sweet?

Qu'elle est mignonne!

She's sweet, isn't she?

Elle est gentille, non?

She is a sweet one, isn't she.

N'est elle pas douce?

She's an awfully sweet girl, Susan, isn't she?

Susan est charmante, n'est-ce pas?

She's sweet, isn't she? God, how old is she?

- Elle est mignonne hein?

Sweet, isn't she?

Elle est mignonne.

Isn't she so little and so sweet?

- Oh, elle est belle.

I mean, I came at this thing from every angle And not only did she get off but she named her child after me Isn't that sweet?

Ton carnet de chèques m'a aidé à mieux te connaître grâce à tes dépenses.

She says that Michael, isn't as sweet as you are... and that you are much more beautiful.

Elle dit que votre frère n'est pas aussi gentil que vous. Et que vous êtes bien plus belle.

She wants to have her own room when she's here. Isn't that sweet?

Elle veut avoir sa chambre!

She's sweet, isn't she?

- Elle est mignonne, non?

Isn't she sweet?

Elle est adorable, non?

Isn't she sweet?

Elle est pas mignonne?

Maybe she'd just think, "How sweet," or, "Isn't that interesting?"

Peut-être qu'elle penserait juste "comme c'est mignon" ou "c'est intéressant"

- She's so sweet, isn't she?

- Elle est tellement mignonne, hein?

Isn't she sweet?

N'est-elle pas délicieuse?

- Isn't she sweet?

- Elle n'est pas belle?

Oh, isn't she sweet?

Qu'elle est mignonne.

She's so sweet. Isn't Lynette so sweet?

Elle est trop adorable, n'est-ce pas?

♪ That's what happens when Liberace winks at me ♪ - Isn't she sweet? - Mmm.

Elle est mignonne.

Isn't she sweet?

N'est-elle pas douce?

She says she couldn't get all the same spices, ~ but they still should be good. ~ Isn't he sweet?

Elle dit qu'elle n'a pas trouvé toutes les épices, mais ils sont quand même bon.