She loves me перевод на французский

Snowball : BECAUSE SHE LOVES ME.

Parce qu'elle m'aime.

I couldn't tell her Because she loves me and I don't want her to stop

J'ai pas pu lui dire, pas pu lui dire, parce qu'elle m'aime, puis je veux pas qu'elle arrête.

She loves me she loves me not... She loves you!

elle m'aime... elle ne m'aime pas... elle t'aime...!

Now I know for sure – she loves me!

J'en suis sûre :... elle m'aime!

She loves me!

Elle m'aime!

She loves me.

Elle m'aime.

Lord Willoughby, she loves me!

Elle m'aime, Lord Willoughby!

But I love Alice. And she loves me.

Mais j'aime Alice, et elle m'aime.

She loves me. Loves me not. Loves me.

Elle m'aime un peu, beaucoup, passionnément...

She loves me.

À la folie.

Remember when you came to me and said, HHopper, she loves me.

Tu te souviens quand tu m "as dit... " "Hopper, elle m" aime.

She loves me not.

Elle ne m'aime pas...

- That's not important, she loves me.

Cela n'a pas d'importance.

- She loves me!

- Comment ça?

? She loves me?

She loves me

I love her and she loves me as Farnsworth.

Je l'aime, et elle m'aime en Farnsworth.

She loves me, I know that well!

Elle m ´ aime, je le sais!

She confessed that she loves you almost as much as she loves me.

Elle m'a avoué qu'elle t'aimait presque autant que moi.

She loves me...

- Elle m'aime... - Arrête.

She loves me not.

- Un peu...

I've got a chance now. She loves me. She's helping me.

Elle m'aime, elle m'aidera.

Yet Cinderella hasn't told if she loves me.

Cendrillon n'a toujours pas dit... si elle m'aime?

The other is that she loves me.

L'autre est qu'elle m'aime.

She loves me enough to marry me no matter what you do.

Elle m'aime assez pour m'épouser quoi que tu fasses.

She loves me not,

Elle ne m'aime pas,

She loves me.

elle m'aime.

And she loves me.

- 3 semaines, à peu près.

She loves me.

C'est moi qu'elle aime.

She loves me like a father.

C'est de l'amour filial.

- She loves me.

Elle m'aime. Qui?

- She loves me not.

Lundi, Gex. Un peu.

- She loves me.

Beaucoup.

She loves me not.

Passionnément.

She loves me.

A la folie.

She loves me not...

Pas du tout.

She loves me. She should be respected. And you'll see

Qui m'aime et a de la classe!

She's been a good wife to me. And I love her as much as she loves me. Every bit.

Elle a été la meilleure des épouses et je l'aime autant qu'elle peut m'aimer.

That's the way she loves me, that's the way I'll take it. "

Elle m'aimera à sa façon. Ça me convient. "

Yes, she loves me.

Elle m'aime.

Gastonne loves me because she thinks I'm a man

Gastonne m'aime parce qu'elle pense que je suis un homme.

- Gastonne loves me because she thinks I'm a man

- Gastonne m'aime parce qu'elle pense que je suis un homme.

She loves me.

- Elle m'aime. - Elle te donne des ampoules.

Because, you see, I am going back to Taronia tomorrow, and even if I loved you like she loves you, still I would have to go back to Taronia, and never, never you would see me again.

Parce que, voyez-vous, je rentre à Taronia demain, et même si je vous aimais comme elle vous aime, je devrais rentrer à Taronia, et nous ne nous verrions jamais plus.

No, she just said that to help me and beside that, she loves you.

Non, elle a dit ça pour m'aider et de plus, elle vous aime.

She loves you, that's enough for me.

Elle vous aime, ça me suffit.

- You're taking her away from me. - But she loves you.

Mais vous avez éloigné Bonnie de moi.

She loves me.

Elle m'aime...

- Of course. Then take over for me. She just loves that.

- Alors, prenez ma place.

What pleased me was that she said "loves" and not "does."

Mais surtout, elle a dit "aime" et non "fait".

She loves me...

Elle m'aime.

- She loves me not!

Elle ne m'aime pas.