Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ H ] / He is cute

He is cute перевод на португальский

362 параллельный перевод
- He is cute, isn't he? Oh, he is a darling little baby.
Não é um bebé amoroso?
Anyway, he is cute.
De qualquer maneira, ele é atraente.
- He is cute.
Ele é bonito!
Hey, he is cute.
É lindo.
He is cute.
- É giro.
Oh, he is cute.
Oh, ele é um pão.
He is cute.
É bem giro.
- He is cute.
- Mas é giro.
He is cute. Who is the guy?
Ele é bonitinho, quem o cara?
He is cute.
Ele é giro.
Yeah, he is cute.
Sim, ele é bonitão. Olá rapazes.
He is cute.
Sim, é bonito, mas... não lhe vai ligar. Ela acha-o bonito.
He sure is cute!
É tão querido.
Is he cute?
É giro?
Is he as cute as you are?
É tão giro como você?
The charge of quarters was so crazy when he introduced us all that I remember is that you're a friend of his. U.S. That's cute.
U.S. Que engraçado.
But he is kind of cute.
Mas é meio engraçado.
How cute he is!
- É tão bonito! Parece alemão! Que bonito!
Yeah, he really is cute, but I thought you said he needed practice.
Realmente é giro, mas pensei que tinhas dito que ele precisava de praticar.
Oh, Max, Hymie is a marvelous dancer. And he's so intelligent- - cute too.
Max, Hymie é um fantástico bailarino inteligente... e bonitinho também.
- Cute kid, ain't he? - Sure is.
Ele é um rapaz giro, não é?
He is an exceptionally cute baby, with a sweet disposition.
Uma criança excepcional um belo bébé, cheio de vida.
- Is he cute?
- Ele é bonitinho?
He is so cute, I could just eat him up with a spoon.
Ele é tão giro que podia comê-lo às colheres.
- The kid is cute, isn't he?
- O miúdo é giro, não é?
This is a cute little devil, isn't he?
É o menino mais lindo que já vi.
Ain't he something, now? Sure is cute, ain't he?
É bem parecido, não é?
Is he? Don't be cute.
E é?
Yeah, he is pretty cute, isn't he?
- Nesse caso, é giro.
He really is kind of cute, isn't he?
Ele é mesmo giro, não é?
And I said, "Is he cute?"
Eu perguntei : "Ele é giro?"
You know, he is so cute.
Ele é tão giro. Gostava de saber qual é o ginásio que frequenta.
- Is he cute?
- É giro?
Well, you know, Kelly, he is awfully cute.
Bem, sabes, Kelly, ele é terrivelmente bonito.
Oh, he is so cute.
Ele é tão bonito.
That man right there is cute. He could be wealthy.
Aquele rapaz ali parece ser bem bonitinho Ele pode ser rico.
He is cute.
Quem é o teu amigo?
He is kind of cute, isn't he?
Ele é giro, não é?
- Boy, he is really cute.
- Caramba, o tipo é uma brasa.
There he is, isn't he cute?
Ali está ele, não é lindo?
Oh, Eddie, he is too cute!
Eddie, ele é muito belo!
Oh, he is so cute.
Ele é tão giro.
- He is kind of cute.
- É giro.
Oh, look how cute he is. - I wanna hold him.
É tão giro...
Is he not cute enough?
Não é giro o suficiente para ti?
Mikey, is he cute?
Mikey, ele é bonito?
At my paper? The columnist? His picture is right across from yours... and he is kind of cute.
A fotografia dele está mesmo ao pé da tua... e ele é giro.
And we just get along really well, and he is so cute.
Damo-nos muito bem, e ele é tão giro.
Oh, he is just so cute.
Mas ele é tão giro!
He is so cute...
Ele é tão querido...
Look how cute he is.
Vê só como é amoroso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]