Seems nice перевод на португальский

She seems nice.

Parece boa pessoa.

He seems nice.

- Ele parece simpático.

- Oh, he seems nice enough.

- Oh, ele parece bastante agradável.

Your, uh, boyfriend seems nice.

Sou a Lynn. - O teu namorado parece simpático.

Seems nice. Hmm.

Parece simpática.

- She seems like a nice girl.

- Parece ser simpática. - Sem dúvida.

She seems like a nice kid.

Ela parece ser boa miúda.

- He seems like a very nice guy.

Ele parece uma pessoa muito simpática.

Oliver's bride seems to be a very nice girl. And a very pretty one too.

A noiva do Oliver parece boa rapariga e também é bonita.

But I look nice, don't I? Yeah, he seems to think so.

- Mas estou linda, não?

He seems like a nice young man. But I thought you were going to the movies with Catherine.

Parece ser um bom rapaz, mas pensei que ias ao cinema com a Catherine.

He's over there, Valerie. I wish you'd help him if you can. He seems like an awful nice kid.

Ele está eli Valerie, gostava que o ajudasses.

She seems a nice girl.

- Parece ser uma boa rapariga.

Yes, she seems very nice.

- Parece ser muito simpática.

He seems especially nice for a guy carrying a gun.

Ele é especialmente simpático, para quem anda com uma arma.

He seems such a nice young man after all.

Parece ser um jovem muito simpático.

- Well, he seems very nice.

- Ele parece muito simpático.

This seems like a nice, quiet place.

Este parece-me um lugar agradável e tranquilo.

- Yes. He seems very nice.

Ele parece muito bem.

It seems like a very nice man that young doctor.

Parece-me um homem muito simpático aquele jovem médico.

She seems like a nice little woman.

Ela parece ser uma mulherzinha simpática.

This seems such a nice place too.

Parece um lugar agradável.

- He seems a nice boy.

Parece-me um rapaz como deve ser.

He seems like a nice man

Ele parece ser um homem simpático.

He seems fairly nice.

A mim pareceu-me simpático.

He seems like a very nice guy.

Parece muito simpático.

Seems like a nice guy.

Parece um tipo porreiro.

Seems to me that little planet you were on is kind of nice.

Parece-me que aquele planeta onde estavam é bom.

He seems to be a nice lad.

Parece um rapaz simpático.

He seems a very nice boy.

Parece um bom menino.

Oh, he seems very nice.

Oh, ele parece muito bonito.

I telephoned your second computer date this morning, and she seems a very nice, quiet girl.

Eu telefonei para o seu segundo encontro por computador esta manhã, e ela pareceu uma garota muito legal e tranquila.

Your mother seems very nice, Galen.

Sua mãe é muito bonita, Galen.

I met her. She seems like a nice girl.

Parece-me uma rapariga simpática.

Well, Ted seems like a nice boy.

Ted parece ser um bom rapaz.

This seems like a nice place, and it has a pool.

Parece um bom sítio, e tem piscina e tudo.

He's well mannered. Seems like a nice man.

- Simpático, educado, boa pessoa.

I don't know, she seems very nice.

- Não sei, parece-me simpática.

Don't get me wrong, he seems like a nice guy, but my father's nice and he's not funny either.

Não me interprete mal. Ele parece um cara legal, mas meu pai é um cara legal e também não é engraçado.

Well, he seems to like you and he's a nice guy.

Parece que gosta de si e é um tipo simpático.

Julian seems very nice.

O Julian parece muito simpático.

Seems very nice.

Parece muito bonito.

He seems very nice.

Parece ser muito simpático.

He seems like a pretty nice guy.

Parece ser boa pessoa.

Fine. Jake's mother seems very nice.

A mãe do Jake parece ser boa pessoa.

Well, she seems very nice.

- Parece ser simpática.

Seems like a nice day to die.

É um bonito dia para morrer.

Seems like a nice neighborhood.

Parece uma boa vizinhança.

When is she gonna get over this guy? Why? Robert seems like a very nice young man.

É a sua forma de juntar dinheiro para a universidade.

It seems to the Robinsons to be great nice.

Os Robinsons parecem ser muito simpáticos.

He seems pretty nice.

Ele parece ser porreiro.