Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ T ] / The place looks great

The place looks great перевод на португальский

51 параллельный перевод
Gee, the place looks great.
O lugar parece óptimo.
The place looks great.
O lugar está lindo.
The place looks great.
- Hei, o local está um espanto.
- The place looks great.
- Está com giro.
- I hear the place looks great. - Forget about it.
- Soube que o ape esta o maximo.
The place looks great.
Este sitio está espantoso.
- Marshall, the place looks great. - Thank you.
Marshal, a casa está muito boa.
- Well, Cindy, the place looks great.
- Cindy, a casa está óptima.
Hey, the place looks great.
A casa está um espectáculo.
You should be very happy, the place looks great.
A casa está óptima.
- The place looks great.
- A casa parece estupenda.
- Mom, the place looks great.
- Está tudo muito bonito.
Well, the place looks great.
Este sítio está espectacular.
The place looks great.
Está fantástico.
Yeah, the place looks great.
Claro, a casa sera espectacular.
Hey, Malcolm, the place looks great.
Ei, Malcolm, o lugar parece grande.
The place looks great, by the way. David a good provider?
A casa está óptima, já agora.
Hey, the place looks great.
- O sítio está ótimo.
The place looks great.
Este lugar está lindo.
The place looks great.
A casa está impecável.
Oh, I forgot to tell you, the place looks great.
Esqueci-me de dizer que isto está o máximo.
They've offered to pay for the entire stay at peaceful vi and the place looks great.
Os Collins foram muito simpáticos, e ofereceram-me a estadia em Peaceful Vista. O sítio parece ser lindo.
The place looks great.
- A casa está fantástica.
The place looks great. Why you getting all "jane" on me?
Por que te estás a armar em Jane comigo?
HEY, ERNIE, ERNIE, HEY, THE PLACE LOOKS GREAT.
Para que são as decorações, Egas?
Wow! The place looks great.
A casa está fantástica.
The place looks great.
- O lugar está óptimo!
The place looks great.
Tem reservas?
The place looks great.
O lugar está óptimo.
Hey, the place looks great.
Ei, este lugar parece fantástico.
The place looks great.
O sitio parece óptimo.
The place looks great.
Este lugar está fantástico!
Dwayne, the place looks great.
Dwayne, o lugar está lindo.
The place looks great.
Este lugar parece ótimo.
Good to see you again. Welcome back! The place looks great.
Bem-vindos novamente!
Wow. - The place looks great.
- A loja está fantástica.
The place looks great. Did you guys get a maid?
A casa está fantástica, contrataram uma empregada?
THE PLACE LOOKS GREAT. GOOD.
É um caminho muito grande, Dexter.
The place looks great.
A casa está linda.
The place already looks great.
A casa já está fantástica.
The place looks great.
A casa parece linda.
Yeah, the place-it looks really great.
Sim, o lugar... parece realmente maravilhoso.
Thank you. This place looks great, by the way.
Isto está com ótimo aspeto, a propósito.
The place looks so great. Yeah, we really don't do that kind of thing so much.
- Pois, não costumamos fazer esse tipo de coisas.
Wow, Jerome, the place looks great.
GRANDE REABERTURA Ena, Jerome, o bar está excelente.
The place looks great.
A casa está ótima.
The whole place looks great, guys.
Toda a casa é fantástica.
The whole place looks great, guys.
A casa está fantástica.
Place looks great, by the way.
Isto está com bom aspeto.
From the looks of it, you're not in such a great place yourself.
Pelo que parece, também não estás lá muito bem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]