Siren whoops перевод на русский
34 параллельный перевод
I'm counting the siren whoops.
Я считаю звуки сирены.
( Siren whoops ) Morning, gentlemen.
( Вой сирены ) Добре утро, господа.
- ( Siren whoops ) - ( Police radio chatter )
...
( siren whoops )
( визг сирены )
( Siren whoops ) Oh, no.
О нет.
( siren whoops ) Oh, thank God.
О, слава Богу, копы.
Morgan! [Siren whoops]
Морган!
- ( Siren whoops ) - Yes, it's fine.
Это нормально.
( siren whoops )
.
( siren whoops )
! .
( Siren whoops ) ( Andy ) Nick.
Ник.
( Siren whoops ) I know.
Я знаю.
( Siren whoops ) Okay, got it. ( Cell phone beeps )
Хорошо, понятно.
( siren whoops )
[звучит сирена]
( Siren whoops ) MAN : Ma'am, please pull over.
Мэм, пожалуйста, остановитесь.
( Siren whoops )
.
- Go, go, go! [siren whoops]
.
( siren whoops ) Drive faster.
Езжайте быстрее.
( siren whoops )
...
♪ Okay, here we go! ♪ ( siren whoops ) LINDA :
~ ~ ♫ ~ ~ о господи, мы окружены кто хочет поставить мне укол с антидотом?
- ♪ no, it don't run dry ♪ - [Siren whoops]
♪ нет, она не иссякнет ♪
( siren whoops )
( воет сирена )
( siren whoops in distance )
( вдалеке воет сирена )
- We made it. - ( siren whoops )
Мы сделали это!
[siren whoops]
.
( siren whoops )
( завывает сирена )
The President's motorcade enters the kill zone at 12 : 34... [siren whoops]
Кортеж Президента в зоне поражения в 12 : 34 .
[Siren continues wailing, whoops] Man over radio : 27, I've got both the victim and the suspect here.
27-й, у меня здесь и жертва, и подозреваемый.
[Siren whoops]
Если вы отправитесь в тюрьму, это вызовет в прессе настоящую бурю.
[siren whoops]
Внимание!
( vehicle approaches, siren whoops ) - Oh, this is not good. - Oh.
О, это плохо.
whoops 624
whoopsie 52
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
sirens wailing 119
sirens blaring 39
siren wailing in distance 60
siren chirps 18
whoopsie 52
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
sirens wailing 119
sirens blaring 39
siren wailing in distance 60
siren chirps 18