Мак перевод на испанский
3,340 параллельный перевод
Ребята, а вы видели, как Деревенский Мак рассекает на своём мотоцикле?
Tío, ¿ habéis visto como Mac del Campo conduce su - moto? - ¡ Machote, colega!
- Деревенский Мак, привет.
Escucha, colega, ¿ puedes sacarnos de aquí?
- Мак - гей.
- Mac es gay.
Эй, Мак. Я совсем пересох.
Me estoy secando por aquí.
Вообще-то, Мак, мы приготовили тебе сюрприз.
- En realidad, te tenemos una - sorpresa, Mac.
- Я сам запишусь, если Мак не хочет.
ME apunto yo si Mac no quiere.
Видели? Деревенский Мак выбил из него всю дурь с помощью пива и футболки.
Sí, ¿ y de dónde saca siempre todas esas cervezas, tío?
Подожди, Мак.
Escucha, te han dado una paliza hoy... eso es lo que ha pasado.
- Сейчас и поговорим... Слушай, Деревенский Мак, можно с тобой поговорить?
Oye, Mac del Campo, ¿ podemos hablar contigo un momentito, colega?
Шериф Мак Аллистер.
Sheriff McAllister al habla.
Я бы слишком переживала о болезненных чувствах Макйкла Дж.
Estaría muy preocupada por herir los sentimientos de Michael J. Fox.
Стиви обрела голос только тогда, когда они с Линдси присоединились к Флитвуд Мак.
Stevie realmente no encontró su voz hasta que ella y Lindsey se unieron a Fleetwood Mac.
Клэй и Мак-Ги возобновили их.
Clay y McGee las retomaron.
Что Мак Джекс Индастрис сделает для вашего бизнеса?
¿ Qué hará Industrias Max Jax por tu negocio?
Мне звонит Эйфа Мак-Брайд.
Aoife McBride me está llamando.
А какого хрена Эйфа Мак-её-Брайд мне звонит?
¿ Por qué cojones me llama Aoife McBride? ¿ Por qué?
Мак-Мишень.
McPichón.
- А где Мак? - Отошёл в туалет.
- ¿ Dónde está Mac?
Спасибо, Мак
Gracias, Mac.
Мак
Mac.
Это мак.
Esto es amapola.
Мак Дэнни проигрывает.
Mack Daddy está perdiendo.
Они скорбят о своих мертвых, засранец! Джони Мак!
Lamentan estar muertos, ¡ imbécil! ¡ Johnny Mac!
Джони Мак ненавидит проигрывать.
Johnny Mac odia perder.
Не думай об этом, Мак.
No pienses en eso, Mac.
Нет, не конец, Мак.
No es cierto, Mac.
- Заткнись, Мак.
Cállate, Mac.
Слушай, Мак, замолчи.
Anda, Mac, cállate.
Мак, вот тебе шоколад.
Oye, Mac, chocolate.
Мак?
¿ Mac?
Мак! Мак!
¡ Mac!
Мак, скорее!
¡ Mac, rápido!
Хватай его, Мак!
¡ Agárralo, Mac!
Иди сюда, Мак.
Ven acá, Mac.
А потом она их взбивает, Мак.
Y los bate fuerte, Mac.
Мак.
Mac.
- Мак.
¿ Mac?
Эй, Мак, присоединяйся к игре.
Oye, Mac, juega con nosotros.
- Мак?
¿ Mac?
Может быть, Мак.
Quizá, Mac.
Это великан Мак Пир и его собаки.
Es el gigante Mac Lir y sus perros.
Его называют Мак Лир.
Se llama Mac Lir.
Это Мак Лир, могучий великан.
Este es Mac Lir, el gran gigante.
- Чёрт, Мак, ты обязан драться.
Vete directo a su
А Деревенский Мак выиграл.
- Sí, pero se trata del arte, ¿ vale?
Деревенский Мак жил безрассудно.
Mac del Campo vivió una vida imprudente.
В добрый слив, Деревенский Мак.
Muy bien, Mac del Campo Meado.
А вот и он, Мак.
Ahí está, Mac. Ahí está.
Ну что ж, давайте начинать. - Красивая комната, Мак.
- Me gusta tu cuarto,
Мак, привет.
- Hola.
Ты что наделал, Мак?
¿ Qué hiciste, Mac?
макароны с сыром 42
мактрахер 32
макс 6827
максим 256
макароны 52
максин 132
максимум 495
максима 17
максимилиан 26
максимус 64
мактрахер 32
макс 6827
максим 256
макароны 52
максин 132
максимум 495
максима 17
максимилиан 26
максимус 64
максимум два 21
макси 189
максимальная скорость 65
макияж 68
макса 23
максимальный варп 18
макс сказал 18
макги 1117
макферсон 17
макао 20
макси 189
максимальная скорость 65
макияж 68
макса 23
максимальный варп 18
макс сказал 18
макги 1117
макферсон 17
макао 20
маккуин 69
макс блэк 17
макдональдс 44
максвелл 35
макбета 27
макбет 95
маки 110
макклейн 60
макалистер 23
маккой 68
макс блэк 17
макдональдс 44
максвелл 35
макбета 27
макбет 95
маки 110
макклейн 60
макалистер 23
маккой 68