Не тронь её перевод на испанский

Не тронь её!

- No la lastime.

- Нет. - Не тронь её!

- ¡ Déjela en paz!

Не тронь её ты, хуесос!

Déjala en paz, chupavergas.

Не тронь её!

¡ Suéltala!

Не тронь её.

No le hagas daño.

Не тронь её.

No la toques.

- Не тронь её.

- ¿ No lo toques.

- Не тронь её, сучара!

- No te atrevas a tocarla!

Не тронь её!

¡ No la toquen!

Не тронь её!

- ¡ No la toques!

Не тронь её!

¡ No la toques!

Не тронь её! Почему?

¡ ¿ Por qué?

Не тронь её пока, ладно?

No la lleves a ningún lado aún, ¿ está bien?

Не тронь её!

Déjala. Dio, detente.

Не тронь её!

¡ No le hagas daño!

Только тронь ее, камня не получишь :

Espera! He escondido la piedra.

Не тронь ее!

¡ Suéltala! ¡ A callar!

Не тронь ее.

No le hagas daño!

Не тронь ее!

¡ No la toques!

Чак, больше и пальцем ее не тронь!

¡ Chuck, no la vuelvas a tocar!

- Не тронь ее!

No la toques.

- Эй, эй. Стоп-стоп-стоп! - Не тронь ее!

¡ No la toques!

Не тронь ее!

¡ No le hagas daño!

Её зовут... Не тронь товар, сукин сын.

Se llama no toques la mercancía hijo de puta.

- Эй, не тронь ее!

- ¡ Oye, oye! ¡ Suéltala!

Чтобы вы привели меня сюда. Только не тронь ее.

Solo no la lastimes.

Не тронь ее.

No la toques.

Только не тронь ее.

Pero no vuelvas a tocarla.

( Бен ) Не тронь ее!

¡ No la toques!