Сумасшествие какое перевод на испанский

Сумасшествие какое-то.

Esto es de locos.

Сумасшествие какое-то.

Es increíble.

Сумасшествие какое-то.

Esto es una locura.

Нет, ты посмотри, просто сумасшествие какое-то.

Mira eso, es totalmente loco ¿ verdad?

Просто сумасшествие какое-то!

¡ El futuro esta loco!

Просто сумасшествие какое-то!

¡ El futuro está loco!

Никто не представлял меня своим родителям.... кроме тебя... и это просто сумасшествие какое-то.

Nadie me presentó a su padres antes, salvo tu. y eso fue loco!

Прямо сумасшествие какое-то, да? До свидания.

Es de locos, ¿ eh?

Сумасшествие какое-то...

Esto es insano...

Это просто, сумасшествие какое-то.

Es una locura.

Тут всех подряд хватают, сумасшествие какое-то!

Están arrestando gente por todos lados. ¡ Es un caos!

Сегодня сумасшествие какое-то...

Hoy ha sido una locura..

- Это сумасшествие какое-то.

- Eso es enfermo.

Короче, суть в том, что у меня опять есть чувства. Это сумасшествие какое-то.

Lo que quiero decir, es loco, pero estoy teniendo otra vez sentimientos.

Тут просто сумасшествие какое-то.

Las cosas se volvieron un poco locas.

Сумасшествие какое-то!

Me estoy volviendo loco.

Сумасшествие какое то знаешь сколько законов мы нарушили?

- No pudo creerlo. Esto es una locura. ¿ Sabes cuántas leyes estamos violando?

Сумасшествие какое-то!

- ¡ Lo sé! ¡ Es de locos!

И это просто сумасшествие какое-то.

Y hubo algo realmente loco en esto.

Сумасшествие какое-то, верно?

Si. ¿ No es algo loco?

Господи, это какое-то сумасшествие!

¡ Oh, es una locura!

Вы видели это? Какое-то сумасшествие!

¡ Es una locura!

Знаешь, я сейчас чувствуя себя лучше, чем когда-либо, а ты мне говоришь - я болен! Это какое-то сумасшествие! Сумасшествие!

Nunca me he sentido mejor en mi vida, pero dices que estoy enfermo. ¡ Qué locura!

- Я имею в виду, какое бы это было сумасшествие?

- Dime, ¿ qué tan loco sería?

Одри, может, пока пройдемся, поговорим? В какое-то место, где потише, где можно говорить спокойно и без сотни свидетелей, пока еще не началось полное сумасшествие?

Audrey, ¿ podríamos ir a hablar a un lugar más tranquilo y más privado antes de que comience toda esta locura?

было здорово. просто какое-то сумасшествие.

Y el me llevo a la marcha gay este año y fue una bendición nunca había ido. y es tan divertido es simplemente "loco".

И это было какое-то сумасшествие.

Y digo que fue, una cosa de locos.

Это какое-то сумасшествие.

Esto está de locos.

Там твориться какое-то сумасшествие.

Es de locos allí.

И это какое-то сумасшествие, мягко говоря.

Y es una locura, por decirlo suavemente.

Сумасшествие какое-то.

Es una locura.

Будет какое-то сумасшествие, так ведь, мужики?

Será una locura, ¿ no, amigos?

Какое-то сумасшествие.

Al borde de la locura.

Какое-то сумасшествие.

¡ Es de locos!

Вокруг творится какое-то сумасшествие.

Las cosas se han ido un poco de madre.

Это было просто какое-то сумасшествие.

Hubo muchas locuras allí adentro,

Хотя ты должна признать, все эти люди вокруг, это какое-то сумасшествие.

Aunque tienes que admitir que todo este cí ­ rculo de gente, es un poco extraño.

Ты не представляешь, какое сумасшествие здесь происходит.

Fue una locura.

Это какое-то сумасшествие.

Es una locura.

Джей, это какое-то сумасшествие.

Jay, esto se está volviendo de locos.

Какое-то сумасшествие.

Esto es un cachondeo.

Это какое-то сумасшествие.

Esto es una locura.

Между мной и Диконом творится какое-то сумасшествие.

Las cosas entre Deacon y yo ahora... son una locura.

Это какое-то сумасшествие.

Sería una locura total si tú pudieras estár allí.

Какое-то сумасшествие. Вот посмотри на этого парня.

Probablemente nos venda un arma.

Это какое-то сумасшествие.

Es una charla de locos.

Боже мой, это все какое-то сумасшествие.

Madre mía, esto es una locura.

Ты представляешь, какое тут сумасшествие.

Imagínate, aquí es una locura.

Это какое-то сумасшествие.

Hombre, esto a crecido mucho mas que angellist.

Это какое-то сумасшествие.

Vale, esto es de locos.

Основная база наших поклонников в "Твиттере", это просто какое-то сумасшествие.

Nuestra base de fans de Twitter, es una locura.