Возьмите мою руку перевод на французский

Прошу вас, графиня, возьмите мою руку, и вперёд, на гильотину.

Prenez mon bras, Comtesse. La charrette de la guillotine attend!

Так возьмите мою руку, и пойдем прогуляемся

Prends-moi donc par la main et allons nous promener

Давайте я провожу вас в офис. Вам нужно прилечь Вот так, возьмите мою руку, я помогу вам.

Venez, Arno... je vous accompagne au bureau... vous devez vous allonger.

Возьмите мою руку и поклянитесь мне, что если я умру... то вы все воспользуетесь моим телом, чтобы выжить.

Prenez ma main et jurez. J'accepte, si je meurs, que mon corps serve de nourriture.

Возьмите мою руку.

- Prenez mon bras.

Возьмите мою руку.

Prenez ma main.

Возьмите мою руку.

Prenez mon bras.

- Да, сэр. Возьмите мою руку.

Prends ma main.

Возьмите мою руку.

Prenez mes mains.

Вот, возьмите мою руку.

Prenez mon bras.