Засеки время перевод на французский
13 параллельный перевод
Папа, засеки время!
Papa, tu chronomètres.
Засеки время.
Chrono.
Засеки время, брат.
Chronomètre un peu.
Засеки время.
Chronomètre moi.
Засеки время.
Chronomètre-moi.
Бонс, засеки время.
Bones, Prépare-toi.
— Ник, засеки время.
- Nick, chronomètre.
Засеки время.
Démarre le chronomètre.
Засеки время!
- Chronomètre-moi!
Засеки время.
Chronomètre.
Засеки мое время.
Chronomètre.
Эдди, засеки время.
Eddie, vérifie le pouls.
время не ждет 57
время не ждёт 33
время идет 145
время идёт 71
время еще есть 42
время ещё есть 37
время покажет 114
время летит быстро 23
время 1965
время пришло 556
время не ждёт 33
время идет 145
время идёт 71
время еще есть 42
время ещё есть 37
время покажет 114
время летит быстро 23
время 1965
время пришло 556
время летит 99
время лечит 43
время действовать 39
время обеда 47
время для 22
время пошло 149
время перемен 16
время обедать 36
время от времени 397
время спать 55
время лечит 43
время действовать 39
время обеда 47
время для 22
время пошло 149
время перемен 16
время обедать 36
время от времени 397
время спать 55
время вышло 684
время уходит 87
время смерти 352
время истекло 53
время прибытия 43
время есть 78
время идти 55
время настало 38
время шоу 55
время уходить 42
время уходит 87
время смерти 352
время истекло 53
время прибытия 43
время есть 78
время идти 55
время настало 38
время шоу 55
время уходить 42