Классная игра перевод на французский

Вот это да! Классная игра!

C'était un sacré match.

Он проходит мимо нас, Ньюман оборачивается и говорит, "Классная игра, красавчик."

A notre hauteur, Newman lui dit : "Bien joué, petit gars!"

Эй, классная игра, да?

Super match!

Это классная игра.

On s'amuse tellement bien.

Классная игра, сынок.

- Beau match, fils. - T'es génial.

Это классная игра.

vraiment cool.

Я зашел в зал, у меня были готовы слайды Я говорил, наверное, минут пятнадцать-двадцать о том, какая классная игра будет Spore, и видел по их лицам.

Je suis venu avec mes transparents j'ai fait mes vingt minutes de baratin

Блэкджек - классная игра.

Le black-jack, c'est génial.

Классная игра.

Joli match, ce soir.

Если б я смотрел с французом, я бы такой "классная игра".

Si c'était un Français, je ferais : "Beau match" et il répondrait...

Слушай, сегодня вечером будет классная игра.

Il y a un match à la télé.

Классная игра, мужик, ты был великолепен.

Quel jeu, mec. Danny, tu étais génial.

Можно смотреть вот так... или так... так как ты хочешь или не хочешь... и есть классная игра "Возрождение"

Tu peux regarder dans ce sens... ou dans ce sens... Si tu veux ou pas... et il possède d'excellents jeux comme "Tape Taupe".

Классная игра, Эндер!

Belle partie, Ender!

А "Энгри Бёрдз" - классная игра!

Angry Birds, c'est amusant.

Это не классная игра.

Ça n'a rien de chouette.

Классная игра, чемпион.

Super match, champion.

Послушай, игра классная!

Bon, écoute. Voilà mon plan.

- Классная была игра.

- Bravo. - Au revoir.

Классная игра была.

Super partie.

Классная игра, да?

Beau match, hein?

Что это такая очень классная игра.

Un nouveau jeu hyper cool.

Эй, Барри, классная это игра!

Hé, Barry, je connais un jeu super.

Классная будет игра. Только бесплатные каналы.

- Pas de chaîne payante.

Как люди могут говорить, что эта игра классная?

Comment on peut aimer ce jeu?

- Смотри, что я тебе принес. - Игра была классная, пап.

C'était un super match.

Это классная игра.

Ce jeu est dingue.