Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ С ] / С этим можно работать

С этим можно работать перевод на французский

19 параллельный перевод
Ну вот, с этим можно работать.
Là, au moins, il y a du potentiel.
Да, с этим можно работать.
Oui, je peux t'en faire un.
Ну, с этим можно работать.
Je peux me charger de ça.
Отлично. С этим можно работать.
On peut bosser avec ça.
- С этим можно работать.
Bravo.
С этим можно работать.
Je peux travailler avec ça.
Возможно, с этим можно работать.
Je serais capable de travailler avec ça.
С этим можно работать.
On peut faire avec.
С этим можно работать.
On peut travailler avec.
Нет-нет-нет, с этим можно работать.
Non, non, non, très bien? Tu peux faire avec.
С этим можно работать.
Je peux capter çà.
С этим можно работать.
Je peux m'en charger...
Ладно, с этим можно работать.
D'accord, ce que nous pouvons travailler avec.
С этим можно работать.
C'est suffisant pour aller jeter un œil.
С этим можно работать.
Nous pouvons travailler avec ça.
И найдешь там кого-то, на кого можно надавить, и начинаешь с этим работать.
Et si tu trouves quelqu'un là-dedans qui dégage un sentiment de sa propre vulnérabilité, tu vas travailler là-dessus.
Думаешь, с этим можно работать?
Tu peux en faire quelque chose?
Ладно. С этим можно работать.
Ça semble faisable.
Вот с этим и можно работать.
Ça c'est quelque chose sur quoi je peux travailler.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]